Tears I Cry - Hndrxx Übersetzung ins Französische

Tears I Cry

I was out shopping wit some of my partna's
When we get poppin we might spend a bag
Where I'm from it's silent but it's get still violent
Likely to get bodied fore you get a bag
Sippin on this tonic thinking of a sonnet
If I'm bein honest then I'm kinda glad
That I got to get through the shit I had
Niggas don't surrender when they throw in flags
Mom was in the field and dad was in the trap
Bitch I'm 23 and now I'm up to bat
I ain't got no angel wings on my back
I came out a goat and I started from scratch
I came up a pimp I can't help if I'm black
And she keep on talkin like they want me
I just count it up when I'm lonely
I been through too many one and onlys

Free my dogs cuz they took too many
Mad at god cuz he took too many
I been labeled as the one by too many
Now I can't give my heart to any
Except the family
I love that my family ain't friendly
Only time that we mention suicides
Is when the whip got more wings than a Bentley
Bro automatic
He clutching the semi
Keep it tuck
We brought the cutter to the cut
I got 3 Yg's on a bus
2 more on a 5 speed finna Rush
And they pullin up
Then it's up
Charging em double
For the dutch
Too many gang signs
Got em touched
He ain't a klutz
That was us

I was out shopping wit some of my partna's
When we get poppin we might spend a bag
Where I'm from it's silent but it's get still violent
Likely to get bodied fore you get a bag
Sippin on this tonic thinking of a sonnet
If I'm bein honest then I'm kinda glad
That I got to get through the shit I had
Niggas don't surrender when they throw in flags
Mom was in the field and dad was in the trap
Bitch I'm 23 and now I'm up to bat
I ain't got no angel wings on my back
I came out a goat and I started from scratch
I came up a pimp I can't help if I'm black
And she keep on talkin like they want me
I just count it up when I'm lonely
I been through too many one and onlys

I be in my zone
She be on the phone
Sayin she lonely but she not alone
Want me to pull as soon as he gone
Told her I'd fuck and put her in a song
Shit now that im on
She changin her tone
Sound like she wanna be the one at home
Baby I told you can't come along
I gotta stay wit my cliqué like a metronome
Too many don't make it out
The block was too hot but it's raining now
How much you gon make till you make it out
I don't think there's enough space in my bank account
Gang full of winners got nothing to lose
Just know the bottom ain't the lane you choose
I could never ever have the blues
When I got red bottoms on my shoes

I was out shopping wit some of my partna's
When we get poppin we might spend a bag
Where I'm from it's silent but it's get still violent
Likely to get bodied fore you get a bag
Sippin on this tonic thinking of a sonnet
If I'm bein honest then I'm kinda glad
That I got to get through the shit I had
Niggas don't surrender when they throw in flags
Mom was in the field and dad was in the trap
Bitch I'm 23 and now I'm up to bat
I ain't got no angel wings on my back
I came out a goat and I started from scratch
I came up a pimp I can't help if I'm black
And she keep on talkin like they want me
I just count it up when I'm lonely
I been thru too many one and onlys

Larmes que je pleure

J'étais en train de faire du shopping avec mes potes
Quand on cartonne, on peut dépenser un paquet
Là d'où je viens, c'est calme, mais ça devient quand même violent
Tu risques de te faire défoncer avant de pouvoir te faire un paquet
Je sirote ce tonique en pensant à un sonnet
Pour être honnête, je suis plutôt content
D'avoir traversé toute cette merde
Les mecs n'abandonnent pas quand on brandit le drapeau blanc
Maman était sur le terrain et papa était dans le pétrin
Putain, j'ai 23 ans et maintenant c'est à mon tour de jouer
Je n'ai pas d'ailes d'ange dans le dos
Je suis né bête et j'ai commencé à partir de zéro
Je suis devenu un mac, je ne peux pas m'en empêcher si je suis noir
Et elle n'arrête pas de parler comme si on me voulait
Je compte mes bénédictions quand je me sens seul
J'ai eu trop de "seules et uniques"

Libérez mes frères, ils en ont pris trop
En colère contre Dieu parce qu'il en a pris trop
J'ai été qualifié de "l'élu" par trop de gens
Maintenant, je ne peux donner mon cœur à personne
Sauf à ma famille
J'aime que ma famille ne soit pas amicale
Le seul moment où l'on parle de suicide
C'est quand la voiture a plus d'ailes qu'une Bentley
Mon frère est automatique
Il tient le flingue
Garde-le caché
On a amené le couteau au combat
J'ai 3 mecs sur un bus
2 autres sur une 5 vitesses qui vont foncer
Et ils débarquent
Et là c'est parti
On leur fait payer double
Pour la weed
Trop de signes de gangs
On les a touchés
Il n'est pas idiot
C'était nous

J'étais en train de faire du shopping avec mes potes
Quand on cartonne, on peut dépenser un paquet
Là d'où je viens, c'est calme, mais ça devient quand même violent
Tu risques de te faire défoncer avant de pouvoir te faire un paquet
Je sirote ce tonique en pensant à un sonnet
Pour être honnête, je suis plutôt content
D'avoir traversé toute cette merde
Les mecs n'abandonnent pas quand on brandit le drapeau blanc
Maman était sur le terrain et papa était dans le pétrin
Putain, j'ai 23 ans et maintenant c'est à mon tour de jouer
Je n'ai pas d'ailes d'ange dans le dos
Je suis né bête et j'ai commencé à partir de zéro
Je suis devenu un mac, je ne peux pas m'en empêcher si je suis noir
Et elle n'arrête pas de parler comme si on me voulait
Je compte mes bénédictions quand je me sens seul
J'ai eu trop de "seules et uniques"

Je suis dans ma zone
Elle est au téléphone
Elle dit qu'elle se sent seule mais elle n'est pas seule
Elle veut que je débarque dès qu'il est parti
Je lui ai dit que je la baiserais et que je la mettrais dans une chanson
Merde, maintenant que je suis lancé
Elle change de ton
On dirait qu'elle veut être celle qui reste à la maison
Bébé, je t'ai dit que tu ne pouvais pas venir
Je dois rester avec mon équipe comme un métronome
Trop de gens n'y arrivent pas
Le quartier était trop chaud mais il pleut maintenant
Combien tu vas gagner avant de t'en sortir ?
Je ne pense pas qu'il y ait assez de place sur mon compte bancaire
Un gang de gagnants n'a rien à perdre
Sache juste que le fond n'est pas la voie que tu choisis
Je ne pourrais jamais avoir le blues
Quand j'ai des semelles rouges sur mes chaussures

J'étais en train de faire du shopping avec mes potes
Quand on cartonne, on peut dépenser un paquet
Là d'où je viens, c'est calme, mais ça devient quand même violent
Tu risques de te faire défoncer avant de pouvoir te faire un paquet
Je sirote ce tonique en pensant à un sonnet
Pour être honnête, je suis plutôt content
D'avoir traversé toute cette merde
Les mecs n'abandonnent pas quand on brandit le drapeau blanc
Maman était sur le terrain et papa était dans le pétrin
Putain, j'ai 23 ans et maintenant c'est à mon tour de jouer
Je n'ai pas d'ailes d'ange dans le dos
Je suis né bête et j'ai commencé à partir de zéro
Je suis devenu un mac, je ne peux pas m'en empêcher si je suis noir
Et elle n'arrête pas de parler comme si on me voulait
Je compte mes bénédictions quand je me sens seul
J'ai eu trop de "seules et uniques"