Hoàng Tôn - Tình Yêu Ngủ Quên (feat. LyHan) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Tình Yêu Ngủ Quên (feat. LyHan)
Schlafende Liebe (feat. LyHan)
em đã cố gắng cho tình yêu ngủ quên
Obwohl ich versucht habe, die Liebe einschlafen zu lassen
Giả vờ như anh không mặt nơi kế bên
So tat, als wärst du nicht hier neben mir
con tim vẫn cứ Bada Boom mỗi khi
Aber mein Herz macht immer Bada Boom, jedes Mal wenn
Mình trao nhau ánh mắt thâm sâu đê
Wir uns tiefe, berauschende Blicke zuwerfen
Ôi anh làm em say mềm
Oh, du machst mich ganz verrückt
Đêm về khuya anh đang lặng thinh
Es ist spät in der Nacht und du bist still
Ngồi nhìn em nói, anh chữ ê kéo dài
Schaust mir beim Reden zu, ich liebe dein langgezogenes "e"
Em Queen trên Instagram
Du bist die Königin auf Instagram
Cảm ơn ba em đã thật khéo tay
Danke an deine Eltern, dass sie so geschickt waren
You're a little piece of art
Du bist ein kleines Kunstwerk
Em như kiệt tác
Du bist wie ein Meisterwerk
Luôn chú tâm vào em anh không thể làm việc khác
Ich kann nichts anderes tun, als mich auf dich zu konzentrieren
Suy nhiều đêm
Viele Nächte des Nachdenkens
Henny nhiều thêm
Mehr Henny
They be fooling around me cuz anh nhiều fame
Sie machen sich über mich lustig, weil ich berühmt bin
Playing game không cần thiết đâu
Spiele zu spielen ist unnötig
Ta yêu nhau nên không cần giết nhau
Wir lieben uns, also müssen wir uns nicht umbringen
Hãy thức cùng nhau đêm này ta thả trôi
Lass uns zusammen wach bleiben und diese Nacht dahintreiben
em đã cố gắng cho tình yêu ngủ quên
Obwohl ich versucht habe, die Liebe einschlafen zu lassen
Giả vờ như anh không mặt nơi kế bên
So tat, als wärst du nicht hier neben mir
con tim vẫn cứ Bada Boom mỗi khi
Aber mein Herz macht immer Bada Boom, jedes Mal wenn
Mình trao nhau ánh mắt thâm sâu đê
Wir uns tiefe, berauschende Blicke zuwerfen
Ôi anh làm em say mềm
Oh, du machst mich ganz verrückt
Dẫu vẫn biết em ok khi em một mình
Obwohl ich weiß, dass es dir gut geht, wenn du allein bist
Em đã trải qua đôi ba cuộc tình
Du hast schon ein paar Beziehungen hinter dir
Em thể tin anh khi em nói ra hết những mật của em
Du kannst mir vertrauen, wenn du mir all deine Geheimnisse erzählst
Ta sẽ cùng giúp nhau hàn gắn bao tổn thương
Wir werden uns gegenseitig helfen, die Wunden zu heilen
Lau khô giọt nước mắt đôi mi còn vương
Die Tränen trocknen, die noch auf deinen Wimpern liegen
Hôn nhau trên xe khi kính phủ mờ sương
Uns im Auto küssen, wenn die Scheiben beschlagen sind
(Imma get it right)
(Ich werde es richtig machen)
Brand new ride
Brandneue Fahrt
Em yêu ai
Wen liebst du?
Post thử lên Face xem bao nhiêu Like
Poste es mal auf Facebook und schau, wie viele Likes es bekommt
Khi em high thì em so fly
Wenn du high bist, bist du so fly
Nếu muốn giữ lại khoảnh khắc này thì anh đâu sai
Wenn ich diesen Moment festhalten will, dann ist das nicht falsch
Thôi anh đùa đấy
Ich mache nur Spaß
Ai không thấy
Wer sieht das nicht?
Bao lần say cùng nhau thì anh đều lưu hình trong máy
All die Male, die wir zusammen betrunken waren, habe ich Bilder davon auf meinem Handy gespeichert
Giữ cho mình anh, cho mình anh thôi
Nur für mich, nur für mich allein
em đã cố gắng cho tình yêu ngủ quên
Obwohl ich versucht habe, die Liebe einschlafen zu lassen
Giả vờ như anh không mặt nơi kế bên
So tat, als wärst du nicht hier neben mir
con tim vẫn cứ Bada Boom mỗi khi
Aber mein Herz macht immer Bada Boom, jedes Mal wenn
Mình trao nhau ánh mắt thâm sâu đê
Wir uns tiefe, berauschende Blicke zuwerfen





Autoren: Ton Hoang


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.