Shadow Kissing - Hollie Cook Übersetzung ins Deutsche

Shadow Kissing

I'm shadow kissing you, on my balcony
Serenade from you, echo's in the streets
Oh I shall go to sleep

Oh we know we're magical
I hear your thoughts and you read mine
I saw your footprints in the snow
Well we played the game so fine
Oh - Oh

I'm shadow kissing you, on my balcony
Boy it makes me blue, I need your company
Could you be more to me?

Oh we know we're magical
I hear your thoughts and you read mine
I saw your footprints in the snow
Well we played the game so fine
Oh - Oh

I'm shadow kissing you, on my balcony
I feel so close to you
In my fantasy
Used To Be
Used to be wonderful, but now it's over
(It's over)
Comfort finds us in the dark of night
But then with sunlight
(It's over)
Scared to love and so am I
But the stars are in control
The moons reflections in your eyes is hypnotising
Blind
I follow

Forget what is coming near
Feel and see what's here
Don't think I know what to do
Trust in what to be...
Know that we are drawn into the dark
The dark

Some kind of wonderful is taking over
(Taking over)
Gravity that's pulling me grabs harder and my heart
(Taking over)
Scared to even close my eyes but the silence takes its hold
Warm and welcome in surprise
Smiling in your shadow
(Your shadow)

Forget what is coming near
Feel and see what's here
Don't think about what to do
Trust in what to be...
Know that we are drawn into the dark
The dark
Body Beat

It's been so long since I've been home

(Horseman...)

My body beats and I'm feeling raw
Too much space where you belong
Somewhere dark and warm
Feeling so right, to be wrong!

(Horseman)

It's been so long since I've been home

(Horseman)

My body beats and I'm feeling raw

(Horseman...)

Too much places I had fun
Playing the game, scoring my name
Couldn't have been so wrong!

(Horseman...)

Too much space where you belong
Somewhere dark and warm
Feeling so right, to be wrong!

(Horseman)

It's been so long since I've been home

(Horseman)

My body beats and I'm feeling raw

(Horseman)

Too much places I had fun
Playing the game, scoring my name
Couldn't have been so wrong!
He couldn't have been so wrong!
He couldn't have been so wrong!

Schattenküssen

Ich küsse dich im Schatten, auf meinem Balkon
Serenade von dir, hallt durch die Straßen
Oh, ich werde schlafen gehen

Oh, wir wissen, wir sind magisch
Ich höre deine Gedanken und du liest meine
Ich sah deine Fußspuren im Schnee
Nun, wir haben das Spiel so gut gespielt
Oh - Oh

Ich küsse dich im Schatten, auf meinem Balkon
Junge, es macht mich traurig, ich brauche deine Gesellschaft
Könntest du mehr für mich sein?

Oh, wir wissen, wir sind magisch
Ich höre deine Gedanken und du liest meine
Ich sah deine Fußspuren im Schnee
Nun, wir haben das Spiel so gut gespielt
Oh - Oh

Ich küsse dich im Schatten, auf meinem Balkon
Ich fühle mich dir so nah
In meiner Fantasie
Einst war es
Einst war es wundervoll, aber jetzt ist es vorbei
(Es ist vorbei)
Trost findet uns in der Dunkelheit der Nacht
Aber dann mit dem Sonnenlicht
(Es ist vorbei)
Du hast Angst zu lieben, und ich auch
Aber die Sterne haben die Kontrolle
Die Reflexion des Mondes in deinen Augen ist hypnotisierend
Blind
Ich folge

Vergiss, was näher kommt
Fühle und sieh, was hier ist
Denk nicht darüber nach, was zu tun ist
Vertraue darauf, was sein soll...
Wisse, dass wir ins Dunkel gezogen werden
Das Dunkel

Etwas Wunderbares übernimmt die Kontrolle
(Übernimmt die Kontrolle)
Die Schwerkraft, die mich zieht, packt fester zu und mein Herz
(Übernimmt die Kontrolle)
Angst, auch nur die Augen zu schließen, aber die Stille ergreift Besitz
Warm und willkommen, überraschend
Lächelnd in deinem Schatten
(Dein Schatten)

Vergiss, was näher kommt
Fühle und sieh, was hier ist
Denk nicht darüber nach, was zu tun ist
Vertraue darauf, was sein soll...
Wisse, dass wir ins Dunkel gezogen werden
Das Dunkel
Körperrhythmus

Es ist so lange her, seit ich zuhause war

(Reiter...)

Mein Körper bebt und ich fühle mich roh
Zu viel Platz, wo du hingehörst
Irgendwo dunkel und warm
Es fühlt sich so richtig an, falsch zu liegen!

(Reiter)

Es ist so lange her, seit ich zuhause war

(Reiter)

Mein Körper bebt und ich fühle mich roh

(Reiter...)

Zu viele Orte, an denen ich Spaß hatte
Das Spiel gespielt, meinen Namen geprägt
Konnte nicht so falsch gewesen sein!

(Reiter...)

Zu viel Platz, wo du hingehörst
Irgendwo dunkel und warm
Es fühlt sich so richtig an, falsch zu liegen!

(Reiter)

Es ist so lange her, seit ich zuhause war

(Reiter)

Mein Körper bebt und ich fühle mich roh

(Reiter)

Zu viele Orte, an denen ich Spaß hatte
Das Spiel gespielt, meinen Namen geprägt
Konnte nicht so falsch gewesen sein!
Er konnte nicht so falsch gelegen haben!
Er konnte nicht so falsch gelegen haben!