The Woods - The Kite String Tangle Remix - The Kite String Tangle , Hollow Coves Übersetzung ins Französische

The Woods - The Kite String Tangle Remix

Les Bois - Remix de The Kite String Tangle

We're all falling and we need a place to hide

On chute tous, ma chérie, et on a besoin d'un endroit où se cacher

A safe place somewhere in the woods, we can start a fire

Un refuge quelque part dans les bois, où l'on puisse allumer un feu

All we know is what will be our home

Tout ce qu'on sait, c'est que ce sera notre maison

We will stay until the break of dawn

On y restera jusqu'à l'aube

The cold night takes us to a place to escape the chill

La nuit froide nous emmène vers un endroit pour échapper au frisson

Tucked up, somewhere in the woods, on a hill

Blottis quelque part dans les bois, sur une colline

Wake up, feeling the cold in between our toes

On se réveille, sentant le froid entre nos orteils

Is there a way back?

Y a-t-il un chemin de retour ?

Nobody knows

Personne ne sait

And we leave it all behind

Et on laisse tout derrière nous

Can't you see we need some time

Tu ne vois pas qu'on a besoin de temps ?

And we all sit around the fire