Hunted - Hollow Haven Übersetzung ins Französische

Hunted

Haunted by the fury's kin
Known only through the freezing of the wind
False gods hunting down their game
Lead to believe that to stop is to waste away

Find your way through
This maze, will come to be your tomb
Muscles ache, ire hot on the trail
Gone the brave, none to prevail

Hair on end, your heart beats slow
Running down, life swinging low
Gone the world, before you know

Running out, but we don't wanna go
Anywhere but here
Anywhere but here

We are the last found
We are the view and far between
We are perceptive and we are one
The dawn breaks around us

We are perceptive and we are one
The dawn breaks around us
Hunt from day bleeds into dark
Waiting for its end, your target marked

In for the kill, it's you or them
To the grave-send otherwise
Put you in chains, they birthed this sin
The fires burn on high

Down at your feet
Lives of consequence
Breathe their last

It's ridiculous
Waiting at the starting line
When they've already finished the race
It can't be won
Wouldn't you make your own way

We are the last found
We are the view and far between
We are perceptive and we are one
The dawn breaks around us

Traqués

Hantés par la famille de la fureur
Connus seulement par le gel du vent
De faux dieux chassant leur proie
Laissant croire que s'arrêter, c'est dépérir

Trouvez votre chemin à travers
Ce labyrinthe, qui deviendra votre tombeau
Les muscles douloureux, la colère sur vos traces
Les braves sont partis, aucun ne prévaudra

Cheveux hérissés, votre cœur bat lentement
Vous vous effondrez, la vie vacille
Le monde disparaît, avant que vous ne le sachiez

Nous nous épuisons, mais nous ne voulons pas partir
Nulle part ailleurs qu'ici
Nulle part ailleurs qu'ici

Nous sommes les derniers trouvés
Nous sommes rares et précieux
Nous sommes perspicaces et nous ne faisons qu'un
L'aube se lève autour de nous

Nous sommes perspicaces et nous ne faisons qu'un
L'aube se lève autour de nous
La chasse du jour se fond dans l'obscurité
Attendant sa fin, votre cible marquée

Prêts à tuer, c'est vous ou eux
À la mort, sinon
Ils vous enchaînent, ils ont engendré ce péché
Les feux brûlent haut

À vos pieds
Des vies importantes
Rendent leur dernier souffle

C'est ridicule
Attendre sur la ligne de départ
Alors qu'ils ont déjà terminé la course
On ne peut pas la gagner
Ne préféreriez-vous pas tracer votre propre chemin ?

Nous sommes les derniers trouvés
Nous sommes rares et précieux
Nous sommes perspicaces et nous ne faisons qu'un
L'aube se lève autour de nous