Are You Ever Gonna Love Me - Holly Dunn Übersetzung ins Französische

Are You Ever Gonna Love Me

I've been waiting for you baby
You've been taking your time to long
Don't be so shy, oww it's alright
This is one night you can't go wrong

Are you ever gonna love me?
Are you ever gonna come around?
I gotta know, I gotta know, I gotta know
If you ever want to hold me, then you gotta stop holdin out
If you're gonna love me, love me now

I see others being lovers, will that ever be you and me?
Please don't make me, wonder baby yes, no, maybe what will it be?

Are you ever gonna love me?
Are you ever gonna come around?
I gotta know, I gotta know, I gotta know
If you ever want to hold me, then you gotta stop holdin out
If you're gonna love me, love me now

If you're gonna love me, love me now

I gotta know, I gotta know, I gotta know

Oh, are you ever gonna love me, then love me now

I gotta know

Vas-tu m'aimer un jour ?

Je t'attends depuis si longtemps, chéri
Tu prends trop ton temps
Ne sois pas timide, oh c'est bon
Ce soir, tu ne peux pas te tromper

Vas-tu m'aimer un jour ?
Vas-tu enfin te décider ?
Je dois savoir, je dois savoir, je dois savoir
Si tu veux me serrer dans tes bras, alors arrête de te retenir
Si tu vas m'aimer, aime-moi maintenant

Je vois d'autres qui s'aiment, est-ce que ce sera un jour nous ?
S'il te plaît, ne me fais pas languir, chéri, oui, non, peut-être, que va-t-il se passer ?

Vas-tu m'aimer un jour ?
Vas-tu enfin te décider ?
Je dois savoir, je dois savoir, je dois savoir
Si tu veux me serrer dans tes bras, alors arrête de te retenir
Si tu vas m'aimer, aime-moi maintenant

Si tu vas m'aimer, aime-moi maintenant

Je dois savoir, je dois savoir, je dois savoir

Oh, vas-tu m'aimer un jour, alors aime-moi maintenant

Je dois savoir