(It's Always Gonna Be) Someday - Holly Dunn Übersetzung ins Französische

(It's Always Gonna Be) Someday

You said, "Someday we'll be together
Never to be apart again"
But sometimes, someday can take forever
And this one looks like one of them

Someday ain't any closer
(Someday)
Keeps getting farther away
I'd wait if I knew, one day I'll have you
But it's always gonna be someday

Someday ain't any closer
(Someday)
Keeps getting farther away
I'd wait if I knew, one day I'll have you
But it's always gonna be someday
Oh, it's always gonna be someday

(C'est Toujours Pour) Un Jour

Tu as dit, "Un jour, nous serons ensemble
Pour ne plus jamais être séparés"
Mais parfois, "un jour" peut prendre une éternité
Et celui-ci semble en être un

Ce "un jour" n'est pas plus proche
(Un jour)
Il s'éloigne sans cesse
J'attendrais si je savais qu'un jour je t'aurais
Mais ça sera toujours pour un jour

Ce "un jour" n'est pas plus proche
(Un jour)
Il s'éloigne sans cesse
J'attendrais si je savais qu'un jour je t'aurais
Mais ça sera toujours pour un jour
Oh, ça sera toujours pour un jour