How You Been - Holy Holy Übersetzung ins Deutsche

How You Been

How you been since you broke your heart?
Were you waiting for your blood to run again?
How you been since it all fell apart?
Are you finally where you should've been?

Did you see from the other side?
Was it raining on your windowpane?
Did you laugh when you were alone?
Did you feel like you could feel yourself again?

We could remember the life
(Life, life, life, life)
We could be where it was bright
(Lies, lies, lies, lies)

Then one day you wake
And you're you again
Then one day you wake
And you're you again
And you're you again

How you feeling since it all fell down?
Is it always just a little bit hard?
I was watching in the open crowd
And I felt like you were always on your guard

I could see the light came into you
I could see that you were only true
I could see that time was catching up
I could see your pain soaking you like rain

We could remember the life
(Life, life, life, life)
We could be where it was bright
(Lies, lies, lies, lies)

Then one day you wake
And you're you again
Then one day you wake
And you're you again
And you're you again

And if you fell and you would find that we were broken
And it was always on time and we were broken
And we would find that we would be there in the night
We were waiting
We were waiting

Waiting for the long night to be bright
Waiting for the long line to be right
Waiting for the long night to be bright

Wie Geht Es Dir?

Wie geht es dir, seit dein Herz gebrochen ist?
Hast du darauf gewartet, dass dein Blut wieder fließt?
Wie geht es dir, seit alles auseinanderfiel?
Bist du endlich da, wo du hättest sein sollen?

Hast du es von der anderen Seite gesehen?
Hat es an dein Fenster geregnet?
Hast du gelacht, als du allein warst?
Hast du dich gefühlt, als könntest du dich selbst wieder fühlen?

Wir könnten uns an das Leben erinnern
(Leben, Leben, Leben, Leben)
Wir könnten dort sein, wo es hell war
(Lügen, Lügen, Lügen, Lügen)

Dann, eines Tages wachst du auf
Und du bist wieder du selbst
Dann, eines Tages wachst du auf
Und du bist wieder du selbst
Und du bist wieder du selbst

Wie fühlst du dich, seit alles zusammenbrach?
Ist es immer nur ein kleines bisschen schwer?
Ich habe in der offenen Menge zugesehen
Und ich hatte das Gefühl, du wärst immer auf der Hut

Ich konnte sehen, wie das Licht in dich kam
Ich konnte sehen, dass du nur ehrlich warst
Ich konnte sehen, dass die Zeit dich einholte
Ich konnte sehen, wie dein Schmerz dich wie Regen durchnässte

Wir könnten uns an das Leben erinnern
(Leben, Leben, Leben, Leben)
Wir könnten dort sein, wo es hell war
(Lügen, Lügen, Lügen, Lügen)

Dann, eines Tages wachst du auf
Und du bist wieder du selbst
Dann, eines Tages wachst du auf
Und du bist wieder du selbst
Und du bist wieder du selbst

Und wenn du gefallen wärst, würdest du feststellen, dass wir zerbrochen waren
Und es war immer zur rechten Zeit und wir waren zerbrochen
Und wir würden feststellen, dass wir in der Nacht da wären
Wir warteten
Wir warteten

Warteten darauf, dass die lange Nacht hell wird
Warteten darauf, dass die lange Schlange richtig ist
Warteten darauf, dass die lange Nacht hell wird