Homemadesoul - Time to Go Back Home - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Time to Go Back Home - HomemadesoulÜbersetzung ins Französische




Time to Go Back Home
Il est temps de rentrer à la maison
I started out working on the building
J'ai commencé à travailler sur le chantier
A long, long time ago
Il y a bien longtemps
Turned aside in a world of sin
Je me suis détourné dans un monde de péché
Didn't work on the building anymore
Je n'ai plus travaillé sur le chantier
I was lost in the heart of the wilderness
J'étais perdu au cœur du désert
I was standing at the crossing of the road
Je me tenais au carrefour de la route
I heard a voice, saw no one
J'ai entendu une voix, je n'ai vu personne
It was telling me to go back home
Elle me disait de rentrer à la maison
Over and over
Encore et encore
It's time to go back home
Il est temps de rentrer à la maison
It's time to go back home
Il est temps de rentrer à la maison
You've been wondering in the wilderness much too long
Tu erres dans le désert depuis trop longtemps
Time to go back home
Il est temps de rentrer à la maison
I wandered here, I wandered there
J'ai erré ici, j'ai erré
Trouble was everywhere
Les problèmes étaient partout
I had plenty of friends all the time
J'avais beaucoup d'amis tout le temps
The life I was living was fast
La vie que je menais était rapide
But when trouble comes
Mais quand les problèmes sont arrivés
All my friends were gone
Tous mes amis étaient partis
And I was all alone
Et j'étais tout seul
But that same voice was whispering in the wilderness
Mais cette même voix murmurait dans le désert
Telling me to go back home
Me disant de rentrer à la maison
Over and over
Encore et encore
It's time to go back home
Il est temps de rentrer à la maison
It's time to go back home
Il est temps de rentrer à la maison
You've been wondering in the wilderness for much too long
Tu erres dans le désert depuis trop longtemps
Time to go back home
Il est temps de rentrer à la maison
I finally did what the voice told me to do
J'ai finalement fait ce que la voix m'a dit de faire
I turned around and took my place
Je me suis retourné et j'ai pris ma place
I'm started working in the church
J'ai recommencé à travailler à l'église
Singing in the choir
Chantant dans la chorale
God's amazing grace
La grâce étonnante de Dieu
I know Jesus loves me so
Je sais que Jésus m'aime tant
And this is how I know
Et voilà comment je le sais
It was the voice of Jesus
C'était la voix de Jésus
Speaking to in the wilderness
Qui me parlait dans le désert
Telling me to go back home
Me disant de rentrer à la maison
Over and over
Encore et encore
It's time to go back home
Il est temps de rentrer à la maison
It's time to go back home
Il est temps de rentrer à la maison
You've been wondering in the wilderness for much too long
Tu erres dans le désert depuis trop longtemps
Time to go back home
Il est temps de rentrer à la maison
Over and over
Encore et encore
It's time to go back home
Il est temps de rentrer à la maison
It's time to go back home
Il est temps de rentrer à la maison
You've been wondering in the wilderness for much too long
Tu erres dans le désert depuis trop longtemps
Time to go back home
Il est temps de rentrer à la maison





Autoren: Gerald Crabb


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.