Homer el Mero Mero - El Maestro - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

El Maestro - Homer el Mero MeroÜbersetzung ins Russische




El Maestro
Учитель
Mi cuerpo en un avión pero mi cora está en el barrio.
Тело в самолёте, но душа осталась в квартале.
Aún sigo invicto superando a mis contrarios
Всё ещё непобеждён, превозмогаю оппонентов радостно.
Sonando cálido para la calle soy un clásico.
Звучу тепло для улиц классика мгновенно.
Para ellas un mal necesario como el tráfico
Дам роскошь необходимую, как светофорная фаза мне.
vengo del calentón ando adornando mis contactos
Из пламени страстей, ленту контактов украшаю.
el tiempo se encargó de darme la razón con actos
Время подтвердило правоту мою делами.
yo nunca fallo en la definición impacto
Я не мажу в решающий момент только в цель.
al business lo llevo en el corazón intacto
Бизнес ношу в сердце первозданном до сих пор.
la letra más valiosa de tu escena
Ценнейшая строфа твоей сцены пусть будет.
Me muero siendo el 1 como Ayrton Senna
Умру первым номером, как Сенна Айртон знаешь.
alguna vez también con un traidor tuve una cena
Был ужин с предателем однажды тоже вроде.
y defraudaron mi confianza, mi respeto, mi alma buena, compa
Доверие, уваженье, доброту души отняли, подруга.
hay gente q no tiene códigos activos y es lógico
Есть люди без кодекса логично ведь.
no ponen su confianza en un bandido que es músico
Бандиту-музыканту доверять не станут впредь.
y al bando siempre lo mantuvo vivo en un público
Но тусовку поддерживал при всей публике открыто.
que está luchando por un objetivo esto es único
Борьба за цель явление уникально это.
tan lírico y prolijo como rústico tan bélico tan místico y acústico
Так лиричен и точен, груб, воинственен, мистичен и акустичен.
más fácil de entender para el enfermo que pal lúcido
Понятней для больного, чем для прозревших лично.
llegue primero cuando me esperaban último
Пришёл первым, когда ждали последним меня.
y la vida abrió una puerta en mi carrera
Жизнь дверь распахнула в карьере для меня.
y yo que no que no quería soltar la toalla por amor a mi bandera
Я не хотел сдаваться из-за нашей чести знамени.
controlé la cancha como Román en la bombonera
Контролировал поле, как Роман в Бомбонере.
y todos esos raper gangster aprendieron de mi escuela.
Все рэперы-гангстеры учились у меня.
Tengo luz verde Pa poder salir de cacería
Зелёный свет дан на охоту на подлость.
Camino sin guardaespaldas ni compañía
Иду без охраны, без компании пустой.
la mente fría y el pecho ardiendo todo el día
Разум холоден, а грудь пылает весь день.
siempre pensando en una nueva poesía
Вечно думаю о новой поэзии тут же.
por encima de mi rima solo Dios y su teoría
Выше рифм лишь Господь и Его завет.
yo no creo en cuentos ni en filosofía
Не верю в сказки и философии затоки.
de personas que se guían en poderes de energías
Людей, что веруют в энергии токи.
mi Signo es el gauchito y tengo la luna en maría
Мой знак Гучто, и луна во Марии.
yo me cagó en toda su técnica su mierda es pura estética
Плюю на всю их технику дерьмов эстетика.
mi lirica es histórica Bardera y bélica
Моя лирика история, хоругвь и тактика.
escribo mientras fumo mi propia genética
Пишу, куря собственную генетику.
de cutral copa América las barras más auténticas
Кутраль-Ко, Америка, фанаты истинные.
y me voy porque un maestro siempre da fin a su clase.
Ухожу, ведь учитель завершает урок.
Introducción más desarrollo y desenlace
Вступленье, развитие и конец.
y un mensaje pa los escritores que hablan de la calle
Послане писателям, что говорят про улицу:
Practiquen de dia y de noche ensayen
Тренируйтесь днём и ночью без лишних мук.





Autoren: Alfredo Marzioni, Lucas Dario Giménez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.