Sam - Honest Men Übersetzung ins Russische

Sam

You're a strong-willed man
You never wait, you never sway, and you're just like me
When I see your face, I see my face
Don't forget your worth, remember
Lust in love and giving up's the way of the world
And I told you then, I'll tell you now

Your testimonial is in your hands
You're writing up a better story
Lift your head up to decide your fate
I've told my story to a hundred men
But you're the only one that matters
I will not be slow to show the way

Sam
Just take it like a man
You're to speak for the ones who never speak themselves
Hear my words
Don't listen to her curse
Her words are smoother than oil, she denies your thirst
Yeah when you play with the fire you invite that burn
Oh Sam

You're an honest man
A prophecy, the foreign tree is a tempting sight
When it caught your eye, it caught my eye
When the faithful fall together
Stand up strong, it won't be long, it's in your arm's reach
And told you then, I'll tell you now

Your testimonial is in your hands
You're writing up a better story
Lift your head up to decide your fate
I've told my story to a hundred men
But you're the only one that matters
I will not be slow to show the way

Sam
Just take it like a man
You're to speak for the ones who never speak themselves
Hear my words
Don't listen to her curse
Her words are smoother than oil, she denies your thirst
Yeah when you play with the fire you invite that burn

Her voice will tempt you in the night
It pulls until you fall in love
Her words entangling the wise
Find peace of mind from up above

Sam
Just take it like a man
You're to speak for the ones who never speak themselves
Hear my words
Don't listen to her curse
Her words are smoother than oil, she denies your thirst
Yeah when you play with the fire you invite that burn

Oh Sam
Just take it like a man
You're to speak for the ones who never speak themselves
Hear my words
Don't listen to her curse
Her words are smoother than oil, she denies your thirst
Yeah when you play with the fire you invite that burn
Oh Sam
Oh Sam
Oh Sam
Oh Sam

Сэм

Ты волевой мужчина,
Ты никогда не ждешь, ты никогда не колеблешься, и ты такой же, как я.
Когда я вижу твое лицо, я вижу свое лицо.
Не забывай свою ценность, помни,
Похоть в любви и отказ - вот путь этого мира.
И я говорил тебе тогда, и говорю тебе сейчас:

Твое свидетельство в твоих руках.
Ты пишешь лучшую историю.
Подними голову, чтобы решить свою судьбу.
Я рассказывал свою историю сотням мужчин,
Но ты единственный, кто имеет значение.
Я не буду медлить, чтобы показать тебе путь.

Сэм,
Просто прими это как мужчина.
Ты должен говорить за тех, кто никогда не говорит сам за себя.
Услышь мои слова.
Не слушай ее проклятия.
Ее слова льстивее елея, она отрицает твою жажду.
Да, когда играешь с огнем, ты навлекаешь на себя ожоги.
О, Сэм,

Ты честный человек.
Пророчество, заморское дерево - заманчивое зрелище.
Когда оно привлекло твой взгляд, оно привлекло и мой.
Когда верные падают вместе,
Стой крепко, это ненадолго, это в пределах твоей досягаемости.
Я говорил тебе тогда, и говорю сейчас:

Твое свидетельство в твоих руках.
Ты пишешь лучшую историю.
Подними голову, чтобы решить свою судьбу.
Я рассказывал свою историю сотням мужчин,
Но ты единственный, кто имеет значение.
Я не буду медлить, чтобы показать тебе путь.

Сэм,
Просто прими это как мужчина.
Ты должен говорить за тех, кто никогда не говорит сам за себя.
Услышь мои слова.
Не слушай ее проклятия.
Ее слова льстивее елея, она отрицает твою жажду.
Да, когда играешь с огнем, ты навлекаешь на себя ожоги.

Ее голос будет искушать тебя ночью,
Он будет тянуть тебя, пока ты не влюбишься.
Ее слова опутывают мудрых.
Найди душевный покой свыше.

Сэм,
Просто прими это как мужчина.
Ты должен говорить за тех, кто никогда не говорит сам за себя.
Услышь мои слова.
Не слушай ее проклятия.
Ее слова льстивее елея, она отрицает твою жажду.
Да, когда играешь с огнем, ты навлекаешь на себя ожоги.

О, Сэм,
Просто прими это как мужчина.
Ты должен говорить за тех, кто никогда не говорит сам за себя.
Услышь мои слова.
Не слушай ее проклятия.
Ее слова льстивее елея, она отрицает твою жажду.
Да, когда играешь с огнем, ты навлекаешь на себя ожоги.
О, Сэм,
О, Сэм,
О, Сэм,
О, Сэм,