Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Gur Nalo Ishq Mitha - The Yoyo Remake (From "Gur Nalo Ishq Mitha - The Yoyo Remake")
Gur Nalo Ishq Mitha - The Yoyo Remake (From "Gur Nalo Ishq Mitha - The Yoyo Remake")
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਲੱਕ 
                                        ਤੇਰਾ 
                                        ਪਤਲਾ 
                            
                                        Hey, 
                                        your 
                                        waist 
                                        is 
                                        so 
                                        slender 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        move 
                                        it 
                                        round 
                                        and 
                                        round 
                            
                                        Just 
                                        move 
                                        it 
                                        round 
                                        and 
                                        round 
                            
                         
                        
                            
                                        ਮੈਂ 
                                        ਤੇਰੇ 
                                        ਉਤੋਂ 
                                        ਵਾਰਾਂ 
                                        dollar, 
                                        euro, 
                                        pound 
                            
                                        I'll 
                                        shower 
                                        you 
                                        with 
                                        dollars, 
                                        euros, 
                                        and 
                                        pounds 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਮੰਨ 
                                        ਲਿਆ 
                                        ਤੂੰ 
                                            ਐ 
                                        ਗਿੱਧਿਆਂ 
                                        ਦੀ 
                                        ਸ਼ੌਕੀਨ 
                            
                                            I 
                                        accept 
                                        that 
                                        you 
                                        love 
                                        Giddha 
                            
                         
                        
                            
                                        ਮੰਨਿਆ 
                                        ਗਿੱਧਿਆਂ 
                                        ਦੀ 
                                        ਸ਼ੌਕੀਨ 
                            
                                            I 
                                        accept 
                                        you 
                                        love 
                                        Giddha 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me, 
                                        tell 
                                        me 
                            
                                        Tell 
                                        me, 
                                        tell 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Why 
                                        don't 
                                        you 
                                        come 
                                        and 
                                        dance 
                                        with 
                                        me? 
                            
                                        Why 
                                        don't 
                                        you 
                                        come 
                                        and 
                                        dance 
                                        with 
                                        me? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਓਹੋ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Oh) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਆਏ, 
                                        ਹਾਏ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Oh 
                                        yeah) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਰੱਬਾ, 
                                        ਲੱਗ 
                                        ਨਾ 
                                        ਕਿਸੇ 
                                        ਨੂੰ 
                                        ਜਾਵੇ 
                            
                                        God, 
                                        may 
                                        no 
                                        one 
                                        else 
                                        feel 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਓਹੋ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Oh) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਆਏ, 
                                        ਹਾਏ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Oh 
                                        yeah) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਰੱਬਾ, 
                                        ਲੱਗ 
                                        ਨਾ 
                                        ਕਿਸੇ 
                                        ਨੂੰ 
                                        ਜਾਵੇ 
                            
                                        Oh, 
                                        God, 
                                        may 
                                        no 
                                        one 
                                        else 
                                        feel 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਚੱਕ 
                                        ਦੇ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Let's 
                                        go) 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        Yo 
                                        Honey 
                                        Singh 
                            
                                        Yo 
                                        Yo 
                                        Honey 
                                        Singh 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Phone 
                                        ਉਤੇ 
                                        ਜਿਹੜਾ 
                                        wallpaper 
                                        ਲੱਗਿਆ 
                                            ਐ 
                            
                                        The 
                                        wallpaper 
                                        on 
                                        my 
                                        phone 
                            
                         
                        
                            
                                        ਉਹਦੇ 
                                        ਉਤੇ 
                                        photo, 
                                        baby, 
                                        ਤੇਰੀ 
                                        ਆਂ 
                            
                                        Is 
                                        your 
                                        photo, 
                                        baby 
                            
                         
                        
                            
                                        ਚਿੱਟੇ 
                                        ਮੋਤੀਆਂ 
                                        ਦਾ 
                                        ਹਾਰ 
                                        ਲੈਕੇ 
                                        ਦੇਦਾਂ 
                                        ਤੈਨੂੰ 
                            
                                        I'll 
                                        give 
                                        you 
                                            a 
                                        necklace 
                                        of 
                                        white 
                                        pearls 
                            
                         
                        
                            
                                        ਦੱਸ 
                                        ਤਾਂ 
                                        ਸਹੀ 
                                        ਕਾਹਦੀ 
                                        ਦੇਰੀ 
                                        ਆ? 
                            
                                        Tell 
                                        me, 
                                        what's 
                                        the 
                                        delay? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਤਿੱਖੇ-ਤਿੱਖੇ 
                                        ਤੇਰੇ 
                                        ਨੈਨ-ਨਕਸ਼ 
                            
                                        Your 
                                        features 
                                        are 
                                        so 
                                        sharp 
                            
                         
                        
                            
                                        ਗੱਲਾਂ 
                                        ਹੁੰਦੀਆਂ 
                                        ਨੇ 
                                        ਤੇਰੀਆਂ 
                                        ਪੰਜੇਬਾਂ 
                                        ਦੀ 
                            
                                        Your 
                                        talks 
                                        remind 
                                        me 
                                        of 
                                        Punjab 
                            
                         
                        
                            
                                        ਮੈਨੂੰ 
                                        ਕਰ 
                                        ਗਈ 
                                        bankrupt 
                            
                                        You've 
                                        made 
                                        me 
                                        bankrupt 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹਾਲਤ 
                                        ਮਾੜੀ 
                                        ਹੋ 
                                        ਗਈ 
                                        ਜੇਬਾਂ 
                                        ਦੀ 
                            
                                        My 
                                        pockets 
                                        are 
                                        in 
                                            a 
                                        bad 
                                        state 
                            
                         
                        
                            
                                        Why 
                                        don't 
                                        you 
                                        come 
                                        and 
                                        dance 
                                        with 
                                        me? 
                            
                                        Why 
                                        don't 
                                        you 
                                        come 
                                        and 
                                        dance 
                                        with 
                                        me? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਓਹੋ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Oh) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਆਏ, 
                                        ਹਾਏ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Oh 
                                        yeah) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਰੱਬਾ, 
                                        ਲੱਗ 
                                        ਨਾ 
                                        ਕਿਸੇ 
                                        ਨੂੰ 
                                        ਜਾਵੇ 
                            
                                        God, 
                                        may 
                                        no 
                                        one 
                                        else 
                                        feel 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਓਹੋ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Oh) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਆਏ, 
                                        ਹਾਏ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Oh 
                                        yeah) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਰੱਬਾ, 
                                        ਲੱਗ 
                                        ਨਾ 
                                        ਕਿਸੇ 
                                        ਨੂੰ 
                                        ਜਾਵੇ 
                            
                                        Oh, 
                                        God, 
                                        may 
                                        no 
                                        one 
                                        else 
                                        feel 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਚੱਕ 
                                        ਦੇ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Let's 
                                        go) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        Yo 
                                        Honey 
                                        Singh 
                            
                                        Yo 
                                        Yo 
                                        Honey 
                                        Singh 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਮੇਰੀ 
                                        ਇੱਕ 
                                        ਗੱਲ 
                                        ਮੰਨ 
                                        ਲੈ 
                            
                                        Hey, 
                                        listen 
                                        to 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੁਨ 
                                        ਅੱਡੀਆਂ 
                                        ਨੂੰ 
                                        ਚੱਕ 
                                        ਤੂੰ 
                            
                                        Lift 
                                        up 
                                        your 
                                        heels 
                            
                         
                        
                            
                                        ਰਖੀਂ 
                                        ਨਾ 
                                        ਵਾਪਸ 
                                        ਥੱਲੇ 
                            
                                        Don't 
                                        put 
                                        them 
                                        back 
                                        down 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਮੇਰੀ 
                                        ਇੱਕ 
                                        ਗੱਲ 
                                        ਮੰਨ 
                                        ਲੈ 
                            
                                        Hey, 
                                        listen 
                                        to 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Billboard 
                                        'ਤੇ 
                                        ਗਾਣੇ 
                            
                                        Songs 
                                        on 
                                        the 
                                        Billboard 
                            
                         
                        
                            
                                        ਤੇਰੇ 
                                        ਯਾਰ 
                                        ਦੀ 
                                        ਬੱਲੇ-ਬੱਲੇ 
                            
                                        Your 
                                        boy 
                                        is 
                                        killing 
                                        it 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਮੇਰੀ 
                                        ਇੱਕ 
                                        ਗੱਲ 
                                        ਮੰਨ 
                                        ਲੈ 
                            
                                        Hey, 
                                        listen 
                                        to 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        ਲਗਦੀ 
                                        ਸੋਹਣੀ 
                                        ਤੂੰ 
                                        ਪਾ 
                                        ਕੇ 
                                        ਸੂਟ 
                                        ਪਟਿਆਲਾ 
                            
                                        You 
                                        look 
                                        beautiful 
                                        in 
                                            a 
                                        Patiala 
                                        suit 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਮੇਰੀ 
                                        ਇੱਕ 
                                        ਗੱਲ 
                                        ਮੰਨ 
                                        ਲੈ 
                            
                                        Hey, 
                                        listen 
                                        to 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        ਤੇ 
                                        ਜੱਟ 
                                        ਨੂੰ 
                                        ਵੀ 
                                        ਜੱਚਦਾ 
                                        designer 
                                        ਕੁੜਤਾ 
                                        ਕਾਲਾ 
                            
                                        And 
                                        even 
                                            a 
                                        Jatt 
                                        looks 
                                        good 
                                        in 
                                            a 
                                        black 
                                        designer 
                                        Kurta 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        नज़रें 
                                        हैं 
                                        तीखी, 
                                        कमरिया 
                                        है 
                                        freaky 
                            
                                        Your 
                                        gaze 
                                        is 
                                        sharp, 
                                        your 
                                        waist 
                                        is 
                                        freaky 
                            
                         
                        
                            
                                        तेरे 
                                        जैसी 
                                        हूर 
                                        ना 
                                        देखी 
                                        कहीं 
                                        भी 
                            
                                            I 
                                        haven't 
                                        seen 
                                            a 
                                        beauty 
                                        like 
                                        you 
                                        anywhere 
                            
                         
                        
                            
                                        तेरे 
                                        आगे 
                                        Kim 
                                        भी 
                                        फ़ीकी, 
                                        Kylie 
                                        भी 
                                        फ़ीकी 
                            
                                        Kim 
                                        is 
                                        dull 
                                        compared 
                                        to 
                                        you, 
                                        Kylie 
                                        too 
                            
                         
                        
                            
                                        ऐसी 
                                        ही 
                                        होती 
                                        लड़कियाँ 
                                        दिल्ली 
                                        की 
                            
                                        Girls 
                                        from 
                                        Delhi 
                                        are 
                                        just 
                                        like 
                                        this 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        बिना 
                                        लगाए 
                                        makeup, 
                                        तेरे 
                                        आगे 
                                        makeup 
                                        वाली 
                                        लड़कियाँ 
                                        fail 
                            
                                        Without 
                                        any 
                                        makeup, 
                                        you 
                                        make 
                                        girls 
                                        with 
                                        makeup 
                                        fail 
                            
                         
                        
                            
                                        सुना 
                                        break-dance 
                                        और 
                                        break-up 
                                        तेरे 
                                        बाएँ 
                                        हाथ 
                                        का 
                                        खेल 
                                        (ਚੱਕ 
                                        ਦੇ) 
                            
                                            I 
                                        heard 
                                        break-dance 
                                        and 
                                        break-up 
                                        are 
                                        your 
                                        left 
                                        hand's 
                                        game 
                                        (Let's 
                                        go) 
                            
                         
                        
                            
                                        Why 
                                        don't 
                                        you 
                                        come 
                                        and 
                                        dance 
                                        with 
                                        me? 
                            
                                        Why 
                                        don't 
                                        you 
                                        come 
                                        and 
                                        dance 
                                        with 
                                        me? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਓਹੋ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Oh) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਆਏ, 
                                        ਹਾਏ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Oh 
                                        yeah) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਰੱਬਾ, 
                                        ਲੱਗ 
                                        ਨਾ 
                                        ਕਿਸੇ 
                                        ਨੂੰ 
                                        ਜਾਵੇ 
                            
                                        God, 
                                        may 
                                        no 
                                        one 
                                        else 
                                        feel 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਓਹੋ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Oh) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਆਏ, 
                                        ਹਾਏ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Oh 
                                        yeah) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਰੱਬਾ, 
                                        ਲੱਗ 
                                        ਨਾ 
                                        ਕਿਸੇ 
                                        ਨੂੰ 
                                        ਜਾਵੇ 
                            
                                        Oh, 
                                        God, 
                                        may 
                                        no 
                                        one 
                                        else 
                                        feel 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹੋ, 
                                        ਗੁੜ 
                                        ਨਾਲੋਂ 
                                        ਇਸ਼ਕ 
                                        ਮਿੱਠਾ 
                                        (ਚੱਕ 
                                        ਦੇ) 
                            
                                        Oh, 
                                        love 
                                        is 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        jaggery 
                                        (Let's 
                                        go) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        Yo 
                                        Honey 
                                        Singh 
                            
                                        Yo 
                                        Yo 
                                        Honey 
                                        Singh 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        Yo 
                                        Honey 
                                        Singh 
                            
                                        Yo 
                                        Yo 
                                        Honey 
                                        Singh 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Dp, Bally Sagoo
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.