Re:初恋の絵本 feat. 合田美桜(CV:豊崎愛生) - HoneyWorks Übersetzung ins Russische

Re:初恋の絵本 feat. 合田美桜(CV:豊崎愛生)

出会ったのはいつだっけ?
何年前の春だっけ?
夢を追いかけ輝いている人
クラスは離れてたけど
何かと目立ってましたよ君は
話したのはいつだっけ?
声をかけてくれたんだっけ?
いつの間にかくだらない話して
全力で泣いてケンカしたり
距離を作っちゃったり
でもね恋した
残り10cmをずっと待っていたよ
"未来"君と笑えるように
今は私大人だよ覚悟してね
伝えるよ「好きだよ」
重なる想いが
閉じてた絵本開いてく
今も変わらないよ
このページもこれからのページも
私の初恋のまま
「よろしくね」
君の長い物語の中に私
ずっといられますように
君と私の物語は繋がって
未来図描いてく
これから泣いて笑って君と二人で
どんな問題も乗り越えていこう
手を繋いで
残り10cmの勇気をありがとう

Re:Картина первой любви feat. Аида Мио (CV:Тойосаки Аки)

Когда мы встретились?
Какой это был год? Весной?
Ты сиял, следуя за своей мечтой.
Мы были в разных классах,
Но ты всё равно выделялся.
Когда мы впервые заговорили?
Ты первым начал разговор?
Незаметно мы стали болтать ни о чём,
Плакать и ссориться от всей души,
Иногда отдалялись друг от друга,
Но я влюбилась.
Я всё это время ждала, когда эти 10 сантиметров исчезнут.
Чтобы вместе с тобой смеяться в будущем,
Я стала взрослой, так что будь готов.
Я скажу тебе: «Я люблю тебя».
Наши чувства переплетутся,
И откроют закрытую книгу нашей истории.
Мои чувства не изменились.
Ни на этой странице, ни на следующих.
Это всё ещё моя первая любовь.
«Рада знакомству».
Надеюсь, я смогу остаться
В твоей долгой истории.
Наша с тобой история сплетается,
Рисуя картину будущего.
С этого момента мы будем плакать и смеяться вместе,
Преодолевая любые трудности.
Держась за руки.
Спасибо тебе за смелость преодолеть эти 10 сантиметров.