レンズ越しの景色 feat. 山本幸大(CV:松岡禎丞) - HoneyWorks Übersetzung ins Russische

レンズ越しの景色 feat. 山本幸大(CV:松岡禎丞)

｢君にはどんな世界が見えているの？｣
僕のメガネかけて聞いてきた
ずるいんだよな 仕草もこの近さも
あなたにこいした"年下"
一人でいること好きだし楽だったけど
騒がしいのも嫌いじゃない
いつも通りに自由に猫のように
気ままに生きてるだけだった
本に書いてあった
"初恋"に出会いました
Ah 僕が見てる景色は
あなたの言葉で変わったんだよ
あぁほらね 気付かないよね
無邪気に笑うあなた夏のよう
幼馴染でも同じクラスでもない
知りたい事ばっか増えていく
フレームの中あなたは写り込んで
笑ってピースしてくれたんだ
写真増えていく
知らないあなた知りました
Ah 僕が見てた世界は
あなたの笑顔で色づいたんだ
あぁまただ 気づいて欲しい
レンズ越しではただ眩しくて
あなたとあなたの愛する人がいる
最後の···最後の一枚
"初恋"でした
Ah 僕が見てた景色を
あなたにあげるよ 写真に込めて
笑顔で開くアルバム
あの人の横 幸せそうだ
Ah 僕の言葉で笑う
ただ嬉しくて けど本当は···
あぁこのにしまっておくよ
芽生えた想い きみは知らない

Вид сквозь объектив (feat. Юкито Ямамото (CV: Ёсимаса Мацуока))

«Какой мир видишь ты?»
Надев мои очки, ты спросила.
Это так нечестно – и твои жесты, и эта близость.
Я, "младше тебя", влюбился.
Мне нравилось и было комфортно быть одному,
Но и шумные компании я не ненавижу.
Как обычно, свободно, словно кот,
Я просто жил в свое удовольствие.
Как было написано в книге,
Я встретил свою "первую любовь".
Ах, мир, который я вижу,
Изменился благодаря твоим словам.
Ах, вот видишь, ты не замечаешь.
Твоя беззаботная улыбка подобна лету.
Мы не друзья детства и не одноклассники.
Я хочу узнать о тебе всё больше и больше.
Ты попала в кадр,
Улыбнулась и показала знак мира.
Фотографий становится всё больше.
Я узнал тебя, ту, которую не знал.
Ах, мир, который я видел,
Окрасился в цвета благодаря твоей улыбке.
Ах, опять. Я хочу, чтобы ты заметила.
Сквозь объектив ты просто ослепительна.
Есть ты и тот, кого ты любишь.
Последний… последний кадр.
Это была моя "первая любовь".
Ах, мир, который я видел,
Я дарю тебе, вложив его в эти фотографии.
Улыбаясь, ты открываешь альбом.
Рядом с ним ты выглядишь счастливой.
Ах, ты смеешься моим словам.
Мне просто радостно, но на самом деле…
Ах, я сохраню это в своем сердце.
Ты не знаешь о моих зародившихся чувствах.