ワタシノテンシ feat. 成海聖奈(CV:雨宮天) - HoneyWorks Übersetzung ins Russische

ワタシノテンシ feat. 成海聖奈(CV:雨宮天)

My little sister, I love you
My little angel, Very very cute
My little sister, I love you Do you know what I mean?
聞いて聞いて 私お姉ちゃんだよ
遊ぼ遊ぼ あなたまだ喋れないのね？
お下がり普通は嫌(や)でしょ？
むしろ喜んで着てる
完璧を演じなくっちゃ
理想のお姉ちゃんだもん
弱さを見せないこと 逆に弱点なんです
平等にチャンスはあるから... 負けるな私！
あなたの夢は右で 私の夢は左
ゆらゆらと迷っても
諦めない性格よ
泣きたい時は泣いて
笑いたい時は笑って
疲れたら休みましょ
困ったら相談乗るから
理由があるとすれば あなたは私の天使
My little sister, I love you
My little angel, Very very cute
My little sister, I love you Do you know what I mean?
そっぽ向かれて話すらできない
心配しすぎ？話せないことだってある
私は私でヤバイ
手抜きは絶対NG
完璧を演じなくっちゃ
理想のお姉ちゃんだもん
レベル上げ得意な方で努力は惜しまない
神様は必ず見てるよ... 頑張っちゃう！
作った笑顔じゃない
あなたのホントが好き
イライラが溜まったら
甘いもの食べちゃおう
認めたくない時ほど認めて
悔しい時は眠って
雨の日は羽休み
濡れてたら拭いてあげるから
理由があるとすれば あなたは私の
そんな表情するんだね
初めて見た可愛いよ
自慢だから自信持って
見ておいでよ世界を
あの子はいつも私の後ろをくっついて歩いていて...
いつの間にか一人で自分の夢に向かって突き進んでいて... えっと...！みんなも応援してあげてください！
My little angel I love you se-no！ (I love you)
My little angel I love you se-no！ (I love you)
陰口なんて気にしてる場合じゃないでしょ
平等にチャンスはあるから... 負けるな私！
あなたの描く夢
私の描く夢
叶えよう約束ね
小指を重ねよう
あなたの夢は右で 私の夢は左
ゆらゆらと迷っても
どこかできっと繋がる
泣きたい時は泣いて
笑いたい時は笑って
疲れたら休みましょ
困ったら相談乗るから
理由があるとすれば あなたは私の天使
My little sister, I love you
My little angel, Very very cute
My little sister, I love you Do you know what I mean?

Мой ангел (feat. Сена Наруми (CV: Амами Сора))

Моя младшая сестренка, я люблю тебя
Мой маленький ангел, очень-очень милая
Моя младшая сестренка, я люблю тебя. Понимаешь, что я имею в виду?
Слушай, слушай, я твоя старшая сестра
Давай играть, давай играть. Ты ведь еще не умеешь говорить, правда?
Обычно вещи "с чужого плеча" не нравятся, да?
Но ты с радостью их носишь
Я должна быть идеальной
Ведь я идеальная старшая сестра
Не показывать слабость — это, наоборот, моя слабость
У всех равные шансы... Я не проиграю!
Твоя мечта справа, моя мечта слева
Даже если мы колеблемся
Я не сдамся
Хочется плакать — плачь
Хочется смеяться — смейся
Устала — отдохни
Если что-то не получается — я помогу
Если нужно назвать причину, то ты — мой ангел
Моя младшая сестренка, я люблю тебя
Мой маленький ангел, очень-очень милая
Моя младшая сестренка, я люблю тебя. Понимаешь, что я имею в виду?
Ты отворачиваешься и даже не разговариваешь со мной
Я слишком переживаю? Бывают вещи, о которых не хочется говорить
У меня самой все сложно
Халтурить категорически нельзя
Я должна быть идеальной
Ведь я идеальная старшая сестра
Я хороша в прокачке уровня и не жалею усилий
Бог обязательно видит... Я буду стараться!
Это не притворная улыбка
Мне нравится настоящая ты
Когда накопится раздражение
Давай съедим что-нибудь сладкое
Когда не хочется признавать что-то, признай
Когда обидно — поспи
В дождливые дни крылья отдыхают
Если промокнешь, я тебя вытру
Если нужно назвать причину, то ты — моя
У тебя такое выражение лица
Вижу впервые. Мило
Я тобой горжусь, так что будь уверена в себе
Взгляни на этот мир
Она всегда ходила за мной хвостиком...
А теперь она сама стремится к своей мечте... Эм...！Поддержите ее, пожалуйста!
Мой маленький ангел, я люблю тебя, Сено! (Я люблю тебя)
Мой маленький ангел, я люблю тебя, Сено! (Я люблю тебя)
Не время обращать внимание на сплетни
У всех равные шансы... Я не проиграю!
Твоя мечта
Моя мечта
Давай пообещаем, что исполним их
Сплетем мизинчики
Твоя мечта справа, моя мечта слева
Даже если мы колеблемся
Где-то они обязательно пересекутся
Хочется плакать — плачь
Хочется смеяться — смейся
Устала — отдохни
Если что-то не получается — я помогу
Если нужно назвать причину, то ты — мой ангел
Моя младшая сестренка, я люблю тебя
Мой маленький ангел, очень-очень милая
Моя младшая сестренка, я люблю тебя. Понимаешь, что я имею в виду?