告白してもいいですか feat. 南(CV:豊永利行) - HoneyWorks Übersetzung ins Russische

告白してもいいですか feat. 南(CV:豊永利行)

告白してもいいですか
もう少ししたら夏休み
･･･好きなんです

運命って信じますか
会話はゼロに等しい
気になる存在だけれど
ただのクラスメイト
些細な会話なのに
毎日が楽しくなって
お弁当サプライズ
Ah いつもの公園で会える

告白してもいいですか
変なくしゃみだってかわいいな
聞き上手な君といると
本音がポロリこぼれそう
Tu tu tu lu···

愛想良くはないけれど
興味は君にしかないから･･･
他の男（ひと）に触れられてると
イライラしちゃうよ
夏休みがきたら
こうやって
会えなくなっちゃうな
僕だけに見せる顔？
Ah 確かめてみたくなる

告白してもいいのかな？
あくびした涙目かわいいな
思わせぶりな君だから
好きって言ってしまいそう
Tu tu tu lu···

どうしようもなく
伝えたくて
苦しいから
いっそ
全部見てほしいかな

『好きです、付き合ってください』
終業式の放課後
それは僕から言わせてよ
Ah 夏が始まる
Tu tu tu lu···

Можно ли мне признаться? feat. Минами (CV: Тойогана Тосиюки)

Можно ли мне признаться?
Скоро летние каникулы…
…Ты мне нравишься.

Веришь ли ты в судьбу?
Мы почти не разговариваем.
Ты занимаешь мои мысли,
Но мы всего лишь одноклассники.
Даже короткие разговоры с тобой
Делают мои дни радостнее.
Сюрприз с бенто,
Ах, встреча в нашем парке.

Можно ли мне признаться?
Даже когда ты чихаешь, это мило.
Когда я с тобой, ты так хорошо слушаешь,
Что мои истинные чувства готовы вырваться наружу.
Ту ту ту лу…

Может, я и не очень общительный,
Но меня интересуешь только ты…
Когда тебя трогают другие парни,
Меня это раздражает.
Когда начнутся летние каникулы,
Мы больше не сможем
Вот так встречаться.
Это выражение лица только для меня?
Ах, мне так хочется убедиться в этом.

Можно ли мне признаться?
Твои слезящиеся глаза, когда ты зеваешь, такие милые.
Ты даешь мне надежду,
Поэтому я вот-вот скажу, что ты мне нравишься.
Ту ту ту лу…

Я больше не могу,
Хочу рассказать тебе,
Мне так тяжело,
Поэтому,
Хочу, чтобы ты увидела меня настоящего.

«Ты мне нравишься, давай встречаться»
После уроков в последний день занятий,
Эти слова должен сказать я.
Ах, начинается лето.
Ту ту ту лу…