Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
生意気ハニー-another story- feat. 高見沢アリサ(CV:東山奈央)
Дерзкий мёд - другая история - feat. Такамизава Алиса (CV: Хигасияма Нао)
真面目な恋の物語
История
серьёзной
любви
これ以上誤魔化せない好き
Больше
не
могу
скрывать
свою
симпатию
イジワルな出会いは2人の心を揺らした
Наша
дерзкая
встреча
всколыхнула
сердца
本気かも分かんない
Может,
это
всерьёз?
馴れ馴れしい変な人
Ты
такой
фамильярный
и
странный
不器用な性格嫌になる直したい
Твой
неуклюжий
характер
меня
иногда
раздражает,
хотелось
бы,
чтобы
ты
его
изменил
好きか嫌いかって聞かれたら多分好き
Если
спросить,
нравится
ты
мне
или
нет,
то,
наверное,
да
今の精一杯込めた恥ずかしい真っ赤になる
Сейчас
я
вложила
все
свои
силы,
и
мне
так
стыдно,
что
я
вся
красная
でも友達からね初めてだから
Но
ведь
это
мой
первый
раз,
начиная
с
дружбы
心は踊っているこの気持ちは初めて
Моё
сердце
танцует,
это
чувство
впервые
今日からの恋は特別
Наша
любовь,
начавшаяся
сегодня,
особенная
これ以上誤魔化せない好き
Больше
не
могу
скрывать
свою
симпатию
焦らずに行きましょう
Давай
не
будем
торопиться
ゆっくり時間をかけて
Потратим
время,
не
спеша
ああ言えないけれど構って欲しい
Ах,
хоть
и
не
могу
сказать,
но
хочу
твоего
внимания
もし自信持てたら告白は私から
Если
я
стану
увереннее,
то
признаюсь
тебе
первая
あなたは嬉しそう
Ты
выглядишь
таким
счастливым
待っててね頑張るよ
Подожди
меня,
я
постараюсь
目移りするくせに空見上げ目を逸らす
Ты
такой
непостоянный,
но
смотришь
в
небо
и
отводишь
взгляд
軽そうなその口も独り占めしたくなる
Эти
легкомысленные
губы
хочется
захватить
только
себе
眠る前のLINE毎日になる
Наши
сообщения
перед
сном
стали
ежедневными
アルバムは増えてく
Альбом
пополняется
宝物になってく
И
становится
сокровищем
毎日恋が強くなる
Каждый
день
моя
любовь
крепнет
あなたの真面目さが好き
Мне
нравится
твоя
серьёзность
私だけ知ってる誰にも知られたくない
Я
одна
знаю
об
этом
и
никому
не
хочу
рассказывать
ああ言いたいけれど調子乗るもん
Ах,
так
хочется
сказать,
но
ты
зазнаешься
人目が気になっちゃうよ付き合ってないし
Меня
смущают
чужие
взгляды,
ведь
мы
ещё
не
встречаемся
いつか、いつか、そういう日が来たら
Когда-нибудь,
когда-нибудь,
когда
такой
день
настанет
イジワルな出会いが恋の種を運んで
Наша
дерзкая
встреча
посеяла
зерно
любви
階段の上から零れた
И
оно
упало
с
лестницы
「好きすぎてやばい」
«Я
схожу
по
тебе
с
ума»
2人ほら特別
Видишь,
мы
особенные
これ以上誤魔化せない好き
Больше
не
могу
скрывать
свою
симпатию
焦らずに行きましょう
Давай
не
будем
торопиться
ゆっくり時間をかけて
Потратим
время,
не
спеша
ああ私一筋変なダーリン
Ах,
мой
странный,
но
преданный
мне
дорогой
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.