線香花火 feat. 芹沢千秋(CV:木村良平) - HoneyWorks Übersetzung ins Französische

線香花火 feat. 芹沢千秋(CV:木村良平)

十年後の僕 十年後の君 ありきたりの日常 夢の隣に誰かいますか？ 笑っていてくれてるといいな 紙に連ねた したいこと全部
君は叶えてくれると言う 一つ一つを噛みしめるように 綴っていった思い出フィルム 夜中抜け出し学校へ 誰もいない教室で 何気ないくだらない
この時間大切で 涙こらえてた 短い線香花火 落ちるまでその輝き楽しんでよ 儚い線香花火 落ちるまで精一杯夜を照らす 怖くない 紙に連ねた
したいこと半分 君が付き合ってくれたから 悲しい知らせも受け止められた 君に託そう思い出フィルム 命かけて人助けして
ずぶ濡れになって笑えてる やり遂げた瞬間を 誇らしく自慢して 夢を語ったね 短い蛍の命 消えるまでその光を楽しんでよ 美しい蛍の命
消えるまで精一杯夏を照らす ありがとう 短い線香花火 落ちるまでその輝き楽しんでよ 儚い線香花火
落ちるまで精一杯夜を照らす 短い蛍の命 消えるまでその光を楽しんでよ 美しい蛍の命 消えるまで精一杯夏を照らす ありがとう
Lyrical-nonsense.

Feux d'artifice : feat. Chiaki Serizawa (CV : Ryōhei Kimura)

Moi dans dix ans, toi dans dix ans, une vie quotidienne ordinaire ; quelqu'un d'autre est-il à côté de ton rêve ? J'espère que tu souris. Tout ce que j'ai écrit sur papier,
tu dis que tu vas le réaliser. J'ai écrit chaque moment comme si je le savourais ; le film de nos souvenirs. Je me suis échappé de l'école au milieu de la nuit. Dans la salle de classe vide, nous avons parlé de choses insignifiantes,
et j'ai retenu mes larmes car ce moment était précieux. Profite de la lueur de ce court feu d'artifice jusqu'à ce qu'il tombe. Un feu d'artifice éphémère ; illumine la nuit de tout ton cœur ; n'aie pas peur. Tout ce que j'ai écrit sur papier,
la moitié de mes souhaits, c'est parce que tu étais là pour moi ; j'ai pu accepter les mauvaises nouvelles. Je te confie le film de nos souvenirs ; je me suis battu jusqu'à mon dernier souffle pour sauver des vies.
Je ris trempé sous la pluie. J'ai parlé de mes rêves avec fierté ; je me suis vanté du moment où j'ai réussi. La courte vie d'une luciole ; profite de sa lumière jusqu'à ce qu'elle s'éteigne. La belle vie d'une luciole,
illumine l'été de tout ton cœur jusqu'à ce qu'elle s'éteigne. Merci ; profite de la lueur de ce court feu d'artifice jusqu'à ce qu'il tombe. Un feu d'artifice éphémère,
illumine la nuit de tout ton cœur jusqu'à ce qu'il tombe. La courte vie d'une luciole ; profite de sa lumière jusqu'à ce qu'elle s'éteigne. La belle vie d'une luciole ; illumine l'été de tout ton cœur jusqu'à ce qu'elle s'éteigne. Merci.
Lyrical-nonsense.