Meglatni,
s
megszeretni
pillanat
mûve
volt
Tomber
amoureux,
c'était
un
instantané
A
vagyam
duzzadt
tõle,
mint
égen
a
hold
Mon
cœur
battait
fort
pour
toi,
comme
la
lune
dans
le
ciel
Lesütött
szemmel
irtad
fel
a
szamodat
Tu
as
écrit
ton
numéro
avec
les
yeux
baissés
Agyamon
rögtön
urra
lett
a
kabulat
Mon
esprit
a
été
immédiatement
envahi
par
l'excitation
Az
elsõ
vacsoran
a
fekete
utan
Le
premier
dîner
après
la
nuit
noire
Nyultal
a
tarcad
utan,
én
modtam,
hogy...
J'ai
cherché
mon
portefeuille,
je
t'ai
dit...
Tedd
el,
oh
baby
Mettre
de
côté,
oh
bébé
Tedd
el,
ez
a
kör
az
enyém
volt
Mettre
de
côté,
cette
ronde
était
la
mienne
Tedd
el,
oh
baby
Mettre
de
côté,
oh
bébé
Tedd
el,
tancra
hiv
a
telihold
Mettre
de
côté,
la
pleine
lune
nous
appelle
à
danser
Hivtal
egy
taxit,
és
sugtad,
gyerünk
hozzad
J'ai
appelé
un
taxi
et
tu
as
dit,
"Allons
chez
toi"
Letépjük
egymasról
a
füstszagu
ruhat
Nous
avons
arraché
nos
vêtements
imprégnés
de
fumée
l'un
de
l'autre
Nem
pazaroltuk
el
a
draga
perceket
Nous
n'avons
pas
gaspillé
de
précieuses
minutes
Hajnalban
eszméltem,
hogy
valaki
kelteget
Je
me
suis
réveillé
à
l'aube,
quelqu'un
me
réveillait
Ram
szóltal:
"Fizess,
és
huzz
el
te
huligan."
Un
mec
a
dit
: "Paye
et
casse-toi,
toi,
le
voyou."
Nyultam
a
tarcam
utan,
és
mondtam,
hogy...
J'ai
cherché
mon
portefeuille
et
j'ai
dit...
Tedd
el,
oh
baby
Mettre
de
côté,
oh
bébé
Tedd
el,
ez
a
kör
az
enyém
volt
Mettre
de
côté,
cette
ronde
était
la
mienne
Tedd
el,
oh
baby
Mettre
de
côté,
oh
bébé
Tedd
el,
tancra
hiv
a
telihold
Mettre
de
côté,
la
pleine
lune
nous
appelle
à
danser
Tedd
el
Mettre
de
côté
Tedd
el
Mettre
de
côté
Tedd
el
Mettre
de
côté
Tedd
el
Mettre
de
côté
Mondtam,
hogy...
J'ai
dit...
Tedd
el,
oh
baby
Mettre
de
côté,
oh
bébé
Tedd
el,
ez
a
kör
az
enyém
volt
Mettre
de
côté,
cette
ronde
était
la
mienne
Tedd
el,
oh
baby
Mettre
de
côté,
oh
bébé
Tedd
el,
tancra
hiv
a
telihold
Mettre
de
côté,
la
pleine
lune
nous
appelle
à
danser
Yeah,
baby...
Ouais,
bébé...
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Van az úgy
2 Királylány - 2011 - Remaster;
3 Paradicsom (2011-es lassú verzió)
4 Kánaán
5 A Vér Nem Válik Vízzé
6 Paradicsom (2010-es verzió)
7 Őrangyal
8 Tartson Örökké
9 Illúzió
10 Menj, ha menni muszáj
11 Küzdj az álmodért
12 Tedd El
13 Legyen Valami!
14 Játszom
15 Hol A No?
16 Szabadon
17 Minden Út
18 Menj Tovább
19 Noben a Boldogság
20 Felember
21 Hotel Mamor
22 Rajtad Mult
23 Annyi Minden Var
24 Ha Sirni Látsz
25 Egyetlen
26 Emlekül
27 Várok rád
28 Éltem, voltam...
29 Ringass el
30 Eljátszott gyémánt
2 Királylány - 2011 - Remaster;
3 Paradicsom (2011-es lassú verzió)
4 Kánaán
5 A Vér Nem Válik Vízzé
6 Paradicsom (2010-es verzió)
7 Őrangyal
8 Tartson Örökké
9 Illúzió
10 Menj, ha menni muszáj
11 Küzdj az álmodért
12 Tedd El
13 Legyen Valami!
14 Játszom
15 Hol A No?
16 Szabadon
17 Minden Út
18 Menj Tovább
19 Noben a Boldogság
20 Felember
21 Hotel Mamor
22 Rajtad Mult
23 Annyi Minden Var
24 Ha Sirni Látsz
25 Egyetlen
26 Emlekül
27 Várok rád
28 Éltem, voltam...
29 Ringass el
30 Eljátszott gyémánt
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.