Hooligans - Vadak után - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Vadak után - HooligansÜbersetzung ins Russische




Vadak után
По следам диких
Elkezdődik lassan
Медленно начинается
Ez már itt a vég
Это уже конец
Kívül ragyog minden
Снаружи всё сияет
De belül vaksötét
Но внутри кромешная тьма
Nem hallják a hangom
Не слышат мой голос
Most is jár a szám
Губы всё шепчут вновь
Szeretnék, ha inkább
Лучше бы я луну
A holdat ugatnám
Начал лаять на любовь
Nem változik semmi
Ничто не меняется
Az út sem járható
Дорога непроходима
De ismerős a játék
Но знакомая игра
Bármeddig játszható
Бесконечно повторима
Napfény, hogy láss
Солнечный свет, чтоб видеть
Nincs több árnyékjárás
Теням ходу нет
Elég a rémálmokból
Хватит кошмаров уже
Kezdjünk mindent újból
Давай начнём всё с нуля
Most már csak annyi a kérdés
Остался лишь один вопрос
Hogy lesz-e holnapután
Будет ли завтрашний день
Feltüzel minket az érzés
Чувство нас зажигает
Megyünk a vadak után
Мы идём по следам зверей
A szív, a száj csak arra vár
Сердце и губы ждут лишь мгновенья
Hogy mindkét lábbal állj a gázon
Чтоб обеими ногами в газ вжать
Egy a cél, a mának élj
Цель одна живи для страсти
Hogy végre a lélek partra szálljon
Чтоб душа наконец обрела покой
Hidegebb lett a hajnal
Холоднее стал рассвет
Vörösebb lett az ég
Краснее стало небо
Csontjaimban a válasz
В костях моих ответ
Most is üvöltenék
Я бы сейчас закричал
Fellángolt a bosszú
Месть вспыхнула ярко
Édes füstje száll
Сладкий дым плывёт
Napnyugtáig úgyis
До заката всё равно
A horizont összeáll
Горизонт соберётся
Nem változott semmi
Ничто не изменилось
És nem is várható
И не изменится
De akkor sem állok meg
Но я не остановлюсь
Ha az út nem járható
Даже если путь закрыт
Napfény, hogy láss
Солнечный свет, чтоб видеть
Nincs több árnyékjárás
Теням ходу нет
Elég a rémálmokból
Хватит кошмаров уже
Kezdjünk mindent újból
Давай начнём всё с нуля
Most már csak annyi a kérdés
Остался лишь один вопрос
Hogy lesz-e holnapután
Будет ли завтрашний день
Feltüzel minket az érzés
Чувство нас зажигает
Megyünk a vadak után
Мы идём по следам зверей
A szív, a száj csak arra vár
Сердце и губы ждут лишь мгновенья
Hogy mindkét lábbal állj a gázon
Чтоб обеими ногами в газ вжать
Egy a cél, a mának élj
Цель одна живи для страсти
Hogy végre a lélek partra szálljon
Чтоб душа наконец обрела покой
Félni már úgyse kell attól
Бояться уже нечего
Vissza sohase nézz
Оглядываться не стоит
Adom a hangom a dalból
Я отдаю свой голос песне
Amíg csak oda nem érsz
Пока не доберёшься туда
Most már csak annyi a kérdés
Остался лишь один вопрос
Hogy lesz-e holnapután
Будет ли завтрашний день
Feltüzel minket az érzés
Чувство нас зажигает
Megyünk a vadak után
Мы идём по следам зверей
A szív, a száj csak arra vár
Сердце и губы ждут лишь мгновенья
Hogy mindkét lábbal állj a gázon
Чтоб обеими ногами в газ вжать
Egy a cél, a mának élj
Цель одна живи для страсти
Hogy végre a lélek partra szálljon
Чтоб душа наконец обрела покой






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.