De Simoca - Remastered - Horacio Guarany Übersetzung ins Russische

De Simoca - Remastered

¡Adentro!

Carretas cañeras cruzan la laguna
El grillo a la luna le da su cantar
Y en los valles retumba mi caja
Canta con la zafra todo Tucumán
Y en los valles retumba mi caja
Canta con la zafra todo Tucumán

La noche en tus ojos, la miel en tu boca
Yo traigo la copla del cañaveral
De la luna que alumbra en Simoca
Cuando se le antoja solo enamorar
De la luna que alumbra en Simoca
Cuando se le antoja solo enamorar

Yo le hablo a mi rancho, a los cañaverales
Ojalita que ella pudiera escuchar
Cuando salga la luna en Simoca
Con poquita cosa se ha de conformar (¡bueno!)
Cuando salga la luna en Simoca
Con poquita cosa se ha de conformar

¡Adentro!

Se van las carretas subiendo el camino
Pensando en el ruido que su traquetear
Como el grillo alunado en Simoca
Yo canto mi copla del cañaveral
Como el grillo alunado en Simoca
Yo canto mi copla del cañaveral

Amores de zamba cosecha la zafra
La niña se alhaja para enamorar
Que tan solo un decir se me antoja
Después de su boca nadita querrá
Que tan solo un decir se me antoja
Después de su boca nadita querrá

Yo le hablo a mi rancho, a los cañaverales
Ojalita que ella pudiera escuchar
Cuando salga la luna en Simoca
Con poquita cosa se ha de conformar (¡bueno!)
Cuando salga la luna en Simoca
Con poquita cosa se ha de conformar

Внутри!

Телеги с сахарным тростником пересекают лагуну
Сверчок отдает свою песню луне
А в долинах грохочет мой ящик
Весь Тукуман поет с урожаем
А в долинах грохочет мой ящик
Весь Тукуман поет с урожаем

Ночь в твоих глазах, мед во рту
Я приношу коплу с тростникового поля
Луны, которая сияет в Симоке
Когда ты просто хочешь влюбиться
Луны, которая сияет в Симоке
Когда ты просто хочешь влюбиться

Я говорю со своим ранчо, с тростниковыми полями
Я хочу, чтобы она могла слушать
Когда луна восходит в Симоке
С мелочами ему приходится справляться (хорошо!)
Когда луна восходит в Симоке
С мелочами он должен урегулировать

Внутри!

Тележки едут по дороге
Думая о шуме, который твоя погремушка
Как лунный сверчок в Симоке
Я пою свой copla del canaveral
Как лунный сверчок в Симоке
Я пою свой copla del canaveral

Amores de zamba собирает зафру
Девушка драгоценности, чтобы влюбиться
Что я могу сказать
После ее рта ничего не захочется
Что я могу сказать
После ее рта ничего не захочется

Я говорю со своим ранчо, с тростниковыми полями
Я хочу, чтобы она могла слушать
Когда луна восходит в Симоке
С мелочами ему приходится справляться (хорошо!)
Когда луна восходит в Симоке
С мелочами он должен урегулировать