Horacio Guarany - Vidala del amor perdido - Remastered - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Vidala del amor perdido - Remastered
Vamos andando la vida caminos de cualquier parte
Мы идем по жизненным путям из любой точки мира
Y en medio el monte nos topa el diablo del carnaval
И посреди горы в нас врезается черт карнавала
Para chumarnos de pena con sus amores vencidos
Курить нас печалью с их побежденной любовью
Y dejarnos mal heridos en medio del Salitral
И оставь нас тяжело раненых посреди Салитраля
Sangra pañuelo la tarde
Полдень кровоточит носовой платок
Tras de tu amor sin frontera
После твоей любви без границ
Te voy buscando en el aire
Я ищу тебя в воздухе
Quemando baguala de fiebre y de sol
горящая багуала лихорадки и солнца
Te voy buscando en el aire
Я ищу тебя в воздухе
Quemando baguala de fiebre y de sol
горящая багуала лихорадки и солнца
Pobre mis ojos dolido
Бедные мои больные глаза
Ya no quieres consolarme
ты больше не хочешь утешать меня
Solito quieres dejarme
Ты просто хочешь оставить меня
Nadita me quieres tan poquito soy
Надита, ты так мало меня любишь
Solito quieres dejarme
Ты просто хочешь оставить меня
Nadita me quieres tan poquito soy
Надита, ты так мало меня любишь
¡Ay de mí!
О боже!
Sin tu amor
Без твоей любви
¿Dónde irás?
Куда ты пойдешь?
Plumita que el viento martirizará
Маленькое перо, что ветер мученик
Ves a la muerte desnuda, puñales de invierno
Ты видишь обнаженную смерть, кинжалы зимы
Tu boca es de sal
твой рот соли
Tu boca de sal no quiero besar
Я не хочу целовать твой соленый рот
No quiero besar tu boca de sal
Я не хочу целовать твой соленый рот
Caja chayera es la vida
Коробка Challera - это жизнь
Tantas formas que la golpien
Так много способов ударить ее
Y el corazón de los pobres cantando se muere
И сердце бедного пения умирает
No sabe llorar
Он не умеет плакать
Y el corazón de los pobres cantando se muere
И сердце бедного пения умирает
No sabe llorar
Он не умеет плакать
Como buscando un consuelo
как поиск комфорта
Voy vidaliando la noche
Я вижу ночь
Y me he topao medio el monte
И я наткнулся на половину горы
Con el diablo loco de tu carnaval
С сумасшедшим дьяволом твоего карнавала
Y me he topao medio el monte
И я наткнулся на половину горы
Con el diablo loco de tu carnaval
С сумасшедшим дьяволом твоего карнавала
¡Ay de mí!
О боже!
Sin tu amor
Без твоей любви
¿Dónde irás?
Куда ты пойдешь?
Plumita que el viento martirizará
Маленькое перо, что ветер мученик
Ves a la muerte desnuda, puñales de invierno
Ты видишь обнаженную смерть, кинжалы зимы
Tu boca es de sal
твой рот соли
Tu boca de sal no quiero besar
Я не хочу целовать твой соленый рот
No quiero besar tu boca de sal
Я не хочу целовать твой соленый рот
Tu boca de sal
твой рот соли
Tu boca
Ваш рот
De sal
сал





Autoren: Julio Cesar Isella, Eraclio Catalino Rodriguez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.