Текст песни1 Aún - Horacio Valdes Übersetzung ins Russische

Aún

Aún vivo amarrado a tus labios
Pensando que escucho tu risa
En cualquier lugar

Aún llueve tu ausencia en mis días
Y navego sin compás
Cansado de escuchar a tantas sirenas cantar

Aún, aún
Tú te marchas sin piedad
Inalcanzable como el horizonte
Y cada vez que tú te vas te llevas más y más (más y más)
De la paz que no me alcanza aún
Aún, aún

Aún sigo desenterrando tus besos
Buscando tu aliento
En el estruendo de mi recuerdo

Aún duele tu ausencia en mis días
Y navego sin compás
Cansado de escuchar a tantas sirenas cantar

Aún, aún
Tú te marchas sin piedad
Inalcanzable como el horizonte
Y cada vez que tú te vas te llevas más y más
De la paz que no me alcanza aún

De mi recuerdo aún
Duele tu ausencia en mis días
Y navego sin compás
Cansado de escuchar a tantas sirenas cantar

Duele tu ausencia en mis días
Y navego sin compás
Cansado de escuchar a tantas sirenas cantar
Aún, aún

Aún, aún (más y más)
Más y más

Все еще

Все еще жив, привязанный к твоим губам
Думая, что слышу твой смех
В любом месте

Все еще дождь твоего отсутствия в моих днях
И плыву без компаса
Уставший слушать столько сирен, поющих

Все еще, все еще
Ты уходишь без жалости
Недостижима, как горизонт
И каждый раз, когда ты уходишь, ты забираешь больше и больше (больше и больше)
Того покоя, который мне все еще не дается
Все еще, все еще

Все еще продолжаю откапывать твои поцелуи
Ища твое дыхание
В грохоте моей памяти

Все еще боль от твоего отсутствия в моих днях
И плыву без компаса
Уставший слушать столько сирен, поющих

Все еще, все еще
Ты уходишь без жалости
Недостижима, как горизонт
И каждый раз, когда ты уходишь, ты забираешь больше и больше
Того покоя, который мне все еще не дается

Из моей памяти все еще
Болит твое отсутствие в моих днях
И плыву без компаса
Уставший слушать столько сирен, поющих

Болит твое отсутствие в моих днях
И плыву без компаса
Уставший слушать столько сирен, поющих
Все еще, все еще

Все еще, все еще (больше и больше)
Больше и больше