Reste comme t’es - Hornet La Frappe Übersetzung ins Deutsche

Reste comme t’es

Hein
Depuis qu'j'suis monté, hein
Fire, fire, fire

Depuis qu'j'suis monté, j'vois les gens changer d'rôles
C'est soit ils oublient ou ils s'droguent
J'reste en entier, des fois, j'sais même pas c'qui m'prend
Je casse le rap et j'prends c'qu'il m'donne
C'est d'la ppe-f', mes tracks, quand j'monte sur scène
J'étais pauvre, fallait leur mettre la blanche sous l'ze-n
Le banquier m'appelle par mon nom sans l'écorcher
Que du love, confiance en Dieu et pas l'sorcier

J'étais gosse, depuis cas soc', j'avais déjà mes soss
Levi Strauss, ça vend des meujs dans l'16
Alcootest, j'écoutais pas c'qu'on m'dit
J'bois corsé, t'inquiète, c'est moi, j'conduis
J'sais déjà où ça mène, j'leur passerai plus l'salam
J'montais pas l'escalier, l'ascenseur pue sa mère

Sur l'réseau, j'v'-esqui l'clash
J'donne du respect aux vrais, m'connaissent tous, tu peux l'vérifier
À l'instinct, j'y vais, j'reviens les choquer
Que ça plaise ou pas, reste comme t'es

Nous, on aime comme t'es, hein, reste comme t'es
Hein, reste comme t'es, toi, reste comme t'es
Parce que faut pas changer de masque, reste comme t'es
Évite de faire des phases, reste comme t'es
Quoi qui se passe, reste comme t'es
Même si derrière ça parle, reste comme t'es

Ils voulaient changer à la première mi-temps
J'suis resté l'même, l'oseille, même plus excitant
J'ressemble à Benzema, dans l'caractère et dans l'goal, je ne fais qu'l'éteindre
Réel, des frères qui purgent des peines
Terrain tourne plus, y a trop d'chickens
J'aime pas les dettes, qui cassent, qui payent
J'aime pas les traîtres, bois pas à ma 'teille, hein
L'adversité, l'atrocité
J'suis trop cité, excité, j'le défonce jusqu'à c'qu'il m'paye

Sur l'réseau, j'v'-esqui l'clash
J'donne du respect aux vrais, m'connaissent tous, tu peux l'vérifier
À l'instinct, j'y vais, j'reviens les choquer
Que ça plaise ou pas, reste comme t'es

Nous, on aime comme t'es, hein, reste comme t'es
Hein, reste comme t'es, toi, reste comme t'es
Parce que faut pas changer de masque, reste comme t'es
Évite de faire des phases, reste comme t'es
Quoi qui se passe, reste comme t'es
Même si derrière ça parle, reste comme t'es

Nous, on aime comme t'es, hein, reste comme t'es
Hein, reste comme t'es, toi, reste comme t'es (faya, faya, faya)
Parce que faut pas changer de masque, reste comme t'es (han)
Évite de faire des phases, reste comme t'es (han)
Quoi qui se passe, reste comme t'es (han)
Même si derrière ça parle, reste comme t'es (rrah)

Reste comme t'es
Reste comme t'es
Reste comme t'es
Reste comme t'es

Bleib, wie du bist

Hein
Seitdem ich aufgestiegen bin, hein
Feuer, Feuer, Feuer

Seitdem ich aufgestiegen bin, sehe ich, wie die Leute ihre Rollen wechseln
Entweder vergessen sie oder sie nehmen Drogen
Ich bleibe ganz, manchmal weiß ich nicht mal, was in mich fährt
Ich zerlege den Rap und nehme, was er mir gibt
Das ist der Hammer, meine Tracks, wenn ich auf die Bühne gehe
Ich war arm, musste ihnen das Weiße unter die Nase reiben
Der Bankier nennt mich bei meinem Namen, ohne ihn zu verunstalten
Nur Liebe, Vertrauen in Gott und nicht in den Zauberer

Ich war ein Kind, seit Sozialfall, hatte ich schon meine Kumpels
Levi Strauss, das verkauft Gramm im 16.
Alkoholtest, ich hörte nicht auf das, was man mir sagte
Ich trinke Starkes, keine Sorge, Süße, ich fahre
Ich weiß schon, wohin das führt, ich werde ihnen nicht mehr den Salam geben
Ich nahm nicht die Treppe, der Aufzug stinkt zum Himmel

Im Netz weiche ich dem Streit aus
Ich zolle den Echten Respekt, alle kennen mich, du kannst es überprüfen
Instinktiv gehe ich hin, ich komme zurück, um sie zu schockieren
Ob es gefällt oder nicht, bleib, wie du bist

Wir mögen dich, wie du bist, hein, bleib, wie du bist
Hein, bleib, wie du bist, du, bleib, wie du bist
Denn man darf die Maske nicht wechseln, bleib, wie du bist
Vermeide es, dich zu verstellen, bleib, wie du bist
Was auch immer passiert, bleib, wie du bist
Auch wenn hinter deinem Rücken geredet wird, bleib, wie du bist

Sie wollten sich in der ersten Halbzeit ändern
Ich bin derselbe geblieben, das Geld, nicht mal mehr aufregend
Ich ähnele Benzema, im Charakter und im Tor, ich schalte ihn nur aus
Realität, Brüder, die Strafen absitzen
Das Revier dreht sich nicht mehr, zu viele Spitzel
Ich mag keine Schulden, wer kaputtmacht, zahlt
Ich mag keine Verräter, trink nicht aus meiner Flasche, hein
Die Widrigkeit, die Grausamkeit
Ich werde zu oft erwähnt, aufgeregt, ich mach' ihn fertig, bis er mich bezahlt

Im Netz weiche ich dem Streit aus
Ich zolle den Echten Respekt, alle kennen mich, du kannst es überprüfen
Instinktiv gehe ich hin, ich komme zurück, um sie zu schockieren
Ob es gefällt oder nicht, bleib, wie du bist

Wir mögen dich, wie du bist, hein, bleib, wie du bist
Hein, bleib, wie du bist, du, bleib, wie du bist
Denn man darf die Maske nicht wechseln, bleib, wie du bist
Vermeide es, dich zu verstellen, bleib, wie du bist
Was auch immer passiert, bleib, wie du bist
Auch wenn hinter deinem Rücken geredet wird, bleib, wie du bist

Wir mögen dich, wie du bist, hein, bleib, wie du bist
Hein, bleib, wie du bist, du, bleib, wie du bist (Feuer, Feuer, Feuer)
Denn man darf die Maske nicht wechseln, bleib, wie du bist (han)
Vermeide es, dich zu verstellen, bleib, wie du bist (han)
Was auch immer passiert, bleib, wie du bist (han)
Auch wenn hinter deinem Rücken geredet wird, bleib, wie du bist (rrah)

Bleib, wie du bist
Bleib, wie du bist
Bleib, wie du bist
Bleib, wie du bist