Horror Dance Squad - Sada - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Sada - Horror Dance SquadÜbersetzung ins Englische




Sada
Hundred
See on lugu ühest südikast kutist
This is a story about a brave lad,
Kel on suur elutahe ja hing täis trotsi
With a strong will to live and a soul full of defiance.
Hei, Eesti!
Hey, Estonia!
Hei, Eesti!
Hey, Estonia!
See on eepos autsaiderist
This is an epic about an outsider,
Kes läbi raskuste oma suunda otsib
Who seeks his way through hardships, my love.
Hei, Eesti!
Hey, Estonia!
Hei, Eesti!
Hey, Estonia!
Ja võib-olla me pole veel väga tuntud
And maybe we're not very well known yet,
Pole hullu, meil pole ka kiiret
No worries, we're not in a hurry, darling.
Tähtis on see, et meil on sitaks mahti
The important thing is that we have a hell of a lot of time,
Terve maailma on meie eest lahti
The whole world is open to us.
Siin algab meie järgmine sajad
Here begins our next hundred,
Meie riigi, meie rahva, meie ajalooga
With our country, our people, our history.
Ja me oleme end püsti ajand
And we have risen up,
Et elada nüüd seda täie hooga!
To live it now at full speed!
Sada aastat sinimustvalget!
One hundred years of the blue, black, and white!
Sada aastat jah!
One hundred years, yeah!
Sada aastat sinimustvalget!
One hundred years of the blue, black, and white!
Sada aastat jah!
One hundred years, yeah!
See on lugu ühest südikast kutist
This is a story about a brave lad,
Kel suur elutahe ja hing täis trotsi
With a strong will to live and a soul full of defiance.
Ta ei kannata üldse sinu jama ja möla
He can't stand your nonsense and babble, sweetheart,
Ja alati leiab tee edasi
And always finds a way forward.
See on lugu ühest laulurahvast
This is a story about a singing nation,
Kes laulis end vabaks kuigi peeti kehvaks
Who sang themselves free even though they were considered poor.
See on lugu, et laulda koos
This is a story to sing together,
Ja tähistada seda, kus oleme nüüd (kõik koos)
And celebrate where we are now (all together).
See on lugu ühest südikast kutist
This is a story about a brave lad,
Kel suur elutahe ja hing täis trotsi
With a strong will to live and a soul full of defiance.
See on eepos autsaiderist
This is an epic about an outsider,
Kes läbi raskuste oma suunda otsib
Who seeks his way through hardships.
Läbi tule ja vee
Through fire and water,
Kuid miski paisanud ei ole meid veel välja teelt
But nothing has thrown us off track yet.
Siin seisame teineteise najal
Here we stand, leaning on each other,
See on meie Eesti, see on meie sajand!
This is our Estonia, this is our century!
Sada aastat sinimustvalget!
One hundred years of the blue, black, and white!
Sada aastat jah!
One hundred years, yeah!
Sada aastat sinimustvalget!
One hundred years of the blue, black, and white!
Sada aastat jah!
One hundred years, yeah!





Autoren: Steven Cramm


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.