Wawelberg - Horytnica Übersetzung ins Englische

Wawelberg

Kto dziś wspomina żar tamtych dni
Gdy orzeł biały wzbił się nad hałdy
Nad szyby kopalń szybował wzwyż
Sięgając wzrokiem zachodnich granic
Eksplozja zrywa kolejny most
Pociąg niemiecki runął ze skarpy
By już nie dotrzeć na Górny Śląsk
By już nie dowieźć posiłków armii
Znak trupiej czaszki to Wawelberg
Odział dywersji wkracza do akcji
Wykonać rozkaz, poświęcić się
Zatrzymać wroga, nie dać mu szansy zbiec
Zagrał kulomiot powstańczą pieśń
Błyszczą jak zorza kule na taśmie
Za naszą ziemię, za polski Śląsk
Żelaznym deszczem dziś im zapłacze
Przez lata cierpień wzmagał się gniew
Stał się symbolem idącym walczyć
I choćby spotkać tam przyszło śmierć
Każdy z nich w sercu miał ją w pogardzie
Znak trupiej czaszki to Wawelberg
Odział dywersji wkracza do akcji
Wykonać rozkaz, poświęcić się
Zatrzymać wroga, nie dać mu szansy zbiec
Znak trupiej czaszki to Wawelberg
Odział dywersji wkracza do akcji
Wykonać rozkaz, poświęcić się
Zatrzymać wroga, nie dać mu szansy zbiec

Wawelberg

Who remembers the heat of those days
When the white eagle soared over the mountains
Soaring high above the mine shafts
Reaching the western borders with its gaze
An explosion blows up another bridge
A German train crashes off an embankment
Never to reach Upper Silesia
Never to bring reinforcements to the army
The sign of the skull is Wawelberg
The sabotage unit goes into action
Carry out the order, sacrifice yourself
Stop the enemy, don't give him a chance to escape
The machine gun played the insurgent song
The bullets on the belt shine like the aurora
For our land, for Polish Silesia
He'll pay them with a rain of iron
Through years of suffering, anger grew
He became a symbol, going into battle
And even if he were to die there
Each of them held it in contempt in their heart
The sign of the skull is Wawelberg
The sabotage unit goes into action
Carry out the order, sacrifice yourself
Stop the enemy, don't give him a chance to escape
The sign of the skull is Wawelberg
The sabotage unit goes into action
Carry out the order, sacrifice yourself
Stop the enemy, don't give him a chance to escape