So Deep - Hot Chip Übersetzung ins Französische

So Deep

You know when you told me
That it was going down
I didn't believe you
But I do now

And everything that you said
Came true
Believe me when I say
That I'm in two

Deep...
So deep
She kissed me twice and I could not sleep

Deep...
So deep
Forget everything I said last week

She kissed me once, twice
I need some advice
'Cause I never tasted anything
Quite so nice

Let me tell you
I got so ill
I had to go to the chemist
For a steeping bill

Yes, I'm in deep...
So deep
She kissed me twice and I could not sleep

Deep...
So deep
Forget everything I said last week

You know I got to, got to, got to
Got to get her, get her, get her
I got to, got to, got to, got to
Send her a letter

I got to, got to, got to
Got to get her, get her, get her
I got to, got to, got to, got to
Send her a letter

Deep...
So deep
She kissed me twice and I could not sleep

Deep...
So deep
Forget everything I said last week

Deep...
So deep
She kissed me twice and I could not sleep

Deep...
So deep
Forget everything I said last week

Si Profond

Tu sais quand tu m'as dit
Que ça allait se passer
Je ne t'ai pas cru
Mais je le crois maintenant

Et tout ce que tu as dit
S'est avéré vrai
Crois-moi quand je dis
Que je suis en deux

Profond...
Si profond
Tu m'as embrassé deux fois et je n'ai pas pu dormir

Profond...
Si profond
Oublie tout ce que j'ai dit la semaine dernière

Tu m'as embrassé une fois, deux fois
J'ai besoin de conseils
Parce que je n'ai jamais goûté à quelque chose
D'aussi agréable

Laisse-moi te dire
Je suis devenu tellement malade
J'ai dû aller chez le pharmacien
Pour une grosse facture

Oui, je suis en profondeur...
Si profond
Tu m'as embrassé deux fois et je n'ai pas pu dormir

Profond...
Si profond
Oublie tout ce que j'ai dit la semaine dernière

Tu sais que je dois, je dois, je dois
Falloir te l'avoir, te l'avoir, te l'avoir
Je dois, je dois, je dois, je dois
T'envoyer une lettre

Je dois, je dois, je dois
Falloir te l'avoir, te l'avoir, te l'avoir
Je dois, je dois, je dois, je dois
T'envoyer une lettre

Profond...
Si profond
Tu m'as embrassé deux fois et je n'ai pas pu dormir

Profond...
Si profond
Oublie tout ce que j'ai dit la semaine dernière

Profond...
Si profond
Tu m'as embrassé deux fois et je n'ai pas pu dormir

Profond...
Si profond
Oublie tout ce que j'ai dit la semaine dernière