Houshmand Aghili - Ghesehgoo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ghesehgoo - Houshmand AghiliÜbersetzung ins Russische




Ghesehgoo
Рассказчик
حس خوبیه ببینی یه نفر همه رو به خاطر تو پس زده
Приятно видеть, как кто-то отвергает всех ради тебя,
باسه ی رسوندن خودش به تو همه ی راهو نفس نفس زده حس خوبیه
Задыхаясь, бежит всю дорогу, чтобы только добраться до тебя. Приятно.
حس خوبیه ببینی یه نفر باسه انتخاب تو مصممه
Приятно видеть, как кто-то твердо решил выбрать тебя,
دستو بگیره و بهت بگه موندنش کنار تو مسلمه حس خوبیه
Берет тебя за руку и говорит, что остаться с тобой - решено. Приятно.
تو همین لحظه که دلگیرم ازت
Даже сейчас, когда я обижена на тебя,
از همیشه به تو وابسته ترم
Я привязана к тебе больше, чем когда-либо.
اگه حس خوب تو به من نبود فکر عاشقی نمی زد به سرم به سرم
Если бы ты не дарил мне это приятное чувство, мысль о любви не пришла бы мне в голову. В голову.
به من انگیزه زندگی بده تا دوباره حس کنم کنارمی
Дай мне мотивацию жить, чтобы я снова почувствовала себя рядом с тобой.
به دروغم شده دستامو بگیر الکی بگو که بی قرارمی الکـــی
Даже если это ложь, возьми меня за руки, скажи, что скучаешь, скажи.
حس خوبیه ببینی یه نفر همه رو به خاطر تو پس زده
Приятно видеть, как кто-то отвергает всех ради тебя,
باسه ی رسوندن خودش به تو همه ی راهو نفس نفس زده حس خوبیه
Задыхаясь, бежит всю дорогу, чтобы только добраться до тебя. Приятно.
حس خوبیه ببینی یه نفر باسه انتخاب تو مصممه
Приятно видеть, как кто-то твердо решил выбрать тебя,
دستو بگیره و بهت بگه موندنش کنار تو مسلمه حس خوبیه
Берет тебя за руку и говорит, что остаться с тобой - решено. Приятно.
اون تو بودی که همیشه با نگاش لحظه های منو عاشقونه کرد
Это ты всегда делал мои мгновения такими романтичными одним своим взглядом,
این منم که تو تموم لحظه هات باسه عاشقی تو رو بهونه کرد
А я находила в тебе предлог для любви каждую секунду.
هرگز اون نگاه مهربونت تو بی تفاوتی را یاد من نداد
Твои любящие глаза никогда не учили меня быть равнодушной.
من پر از نیاز باتو بودنم مگه میشه قلب من تو رو نخواد
Разве может моё сердце, полное потребности в тебе, не хотеть тебя?
حس خوبیه ببینی یه نفر همه رو به خاطر تو پس زده
Приятно видеть, как кто-то отвергает всех ради тебя,
باسه ی رسوندن خودش به تو همه ی راهو نفس نفس زده حس خوبیه
Задыхаясь, бежит всю дорогу, чтобы только добраться до тебя. Приятно.
حس خوبیه ببینی یه نفر باسه انتخاب تو مصممه
Приятно видеть, как кто-то твердо решил выбрать тебя,
دستو بگیره و بهت بگه موندنش کنار تو مسلمه حس خوبیه
Берет тебя за руку и говорит, что остаться с тобой - решено. Приятно.





Autoren: Dara Sepehri


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.