Hi - Howard Carpendale Übersetzung ins Russische

Hi

Hi
Ein neuer Himmel ein neues Gefühl
ein neues Leben das ich mit dir teilen will
hab endlich wieder ein Ziel
Ich fühl mich stärker
als jemals zuvor
will alles wieder
was ich mal mit dir verlor
ich weiss das ist verdammt viel
Doch was ich suchte hab' ich nicht gefunden
und was ich brauche gibt es nirgends
nur nah bei dir
und ich sag' nur
Hi
vergessen und vorbei
ist alles nur nicht wir
denn dein Platz neben mir
der ist noch immer frei
Nichts wird das ändern
Hi,
Du wirst es nicht bereu'n
was jetzt mit uns passiert
das steht und fällt mit dir
Mit dir allein
Mag sein wir sind uns
noch ein wenig fremd
denn schließlich waren wir
mehr als eine Nacht getrennt
doch unsere Liebe starb nie
Das zwischen uns ist viel zu viel gewesen
ich werde wieder zu dir finden
irgendann irgendwie
Hi
vergessen und vorbei
ist alles nur nicht w i r
denn dein Platz neben mir
der ist noch immer frei
Nichts wird das ändern
Hi,
Du wirst es nicht bereu'n
was jetzt mit uns passiert
das steht und fällt mit dir
ich zweifel nicht daran
Es fängt noch einmal an

Привет

Привет
Новое небо, новое чувство,
новая жизнь, которой я хочу поделиться с тобой.
У меня наконец-то снова есть цель.
Я чувствую себя сильнее,
чем когда-либо прежде,
хочу вернуть всё,
что я когда-то потерял с тобой.
Я знаю, это чертовски много.
Но то, что я искал, я не нашёл,
и то, что мне нужно, есть только
рядом с тобой.
И я говорю лишь:
Привет.
Забыто и прошлое —
всё, кроме нас,
ведь твоё место рядом со мной
всё ещё свободно.
Ничто этого не изменит.
Привет,
ты не пожалеешь
о том, что сейчас происходит с нами,
это зависит только от тебя,
от тебя одной.
Может быть, мы
немного отдалились друг от друга,
ведь всё-таки мы были
разлучены больше, чем на одну ночь,
но наша любовь не умерла.
Между нами было слишком много всего,
я снова найду к тебе путь,
когда-нибудь, как-нибудь.
Привет.
Забыто и прошлое —
всё, кроме нас,
ведь твоё место рядом со мной
всё ещё свободно.
Ничто этого не изменит.
Привет,
ты не пожалеешь
о том, что сейчас происходит с нами,
это зависит только от тебя.
Я не сомневаюсь в этом.
Всё начинается сначала.