Ich fahr uns nach Haus - Howard Carpendale Übersetzung ins Russische

Ich fahr uns nach Haus

Sie haben Nebel vorhergesagt.
Es wird für uns noch 'ne lange Nacht.
Und wenn es dich nicht stört Babe, mach' ich das Radio an.
Oh, kannst ruhig schlafen! Ich fahr uns nach Haus!
Zulange ließen wir uns allein.
Es fühlt sich gut an wieder bei dir zu sein.
Und irgendwie sagt mir dein Lächeln, dass du mir neu vertraust.
Oh du kannst ruhig träumen! Ich fahr uns nach Haus!
I love it
Da seh ich Frankfurt Airport. Die Lichter geh'n schon aus.
Nur noch zwei Stunden und wir sind zu Haus.

Oh, nimm deine Hand nicht aus meinem Haar!
Du weißt, das hat mir immer so gut getan.
Ich will, dass du dein Leben fest auf meinem Leben baust.
Kannst ruhig schlafen! Ich fahr uns nach Haus!
Kannst ruhig schlafen! Ich fahr uns nach Haus!
Immer grade aus.

Я везу нас домой

Передали, что будет туман.
Нам предстоит еще долгая ночь.
И если ты не против, милая, я включу радио.
Спи спокойно! Я везу нас домой!
Мы слишком долго были одни.
Так хорошо снова быть рядом с тобой.
И твоя улыбка будто говорит мне, что ты снова мне доверяешь.
Ты можешь спокойно мечтать! Я везу нас домой!
Прекрасно
Я вижу аэропорт Франкфурта. Огни уже гаснут.
Всего два часа, и мы будем дома.

Не убирай свою руку из моих волос!
Ты же знаешь, мне это всегда так нравилось.
Я хочу, чтобы ты строила свою жизнь, опираясь на мою.
Спи спокойно! Я везу нас домой!
Спи спокойно! Я везу нас домой!
Всегда прямо.