Wenn unsere Liebe ewig so bliebe - Howard CarpendaleÜbersetzung ins Englische
Wenn
unsere
Liebe
ewig
so
bliebe
If
our
love
stayed
this
way
forever
Wär
ich
der
glücklichste
Mensch
I
would
be
the
happiest
man
Denn
ich
hätt'
alles
Because
I
would
have
everything
Was
ich
mir
wünsch'.
I
could
wish
for.
Ein
Leben
ganz
ohne
Liebe
A
life
without
love
Ist
wie
ein
Sommer
ohne
Sonnenschein.
Is
like
a
summer
without
sunshine.
Hey
Hey
Hey
Hey
Heut
ist
ein
Tag
Today
is
a
day
Er
kann
nicht
schöner
sein
It
couldn't
be
more
beautiful
Hey
Hey
Hey
Hey
Weil
ich
dich
mag
Because
I
like
you
Laß
ich
dich
nie
allein.
I'll
never
leave
you
alone.
Wenn
unsere
Liebe
ewig
so
bliebe
If
our
love
stayed
this
way
forever
Wär
ich
der
glücklichste
Mensch
I
would
be
the
happiest
man
Denn
ich
hätt'
alles
Because
I
would
have
everything
Was
ich
mir
wünsch'.
I
could
wish
for.
Verliebt
sein
kann
wunderschön
sein
To
be
in
love
can
be
wonderful
Wer
von
der
Liebe
nicht
träumt
He
who
doesn't
dream
of
love
Hat
viel
versäumt.
Has
missed
out
on
a
lot.
Oh
Oh
Ich
glaubte
nie
daran
I
never
believed
in
it
Daß
ich
so
treu
sein
kann
That
I
could
be
so
faithful
Doch
dann
kamst
du
und
mir
war
klar:
But
then
you
came
and
it
was
clear
to
me:
Immer
frohe
Stunden
Ever
joyful
hours
Seit
wir
uns
gefunden
Since
we
found
each
other
Und
sie
werden
für
uns
nie
vergehn.
And
they
will
never
pass
away
for
us.
Oh
Oh
Wenn
unsere
Liebe
...
If
our
love
...
Wenn
unsere
Liebe
ewig
so
bliebe
If
our
love
stayed
this
way
forever
Wär
ich
der
glücklichste
Mensch
I
would
be
the
happiest
man
Denn
ich
hätt'
alles
Because
I
would
have
everything
Was
ich
mir
wünsch'.
I
could
wish
for.
Verliebt
sein
kann
wunderschön
sein
To
be
in
love
can
be
wonderful
Wer
von
der
Liebe
nicht
träumt
He
who
doesn't
dream
of
love
Hat
viel
versäumt.
Has
missed
out
on
a
lot.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Wenn unsere Liebe ewig so bliebe
2 Lebenslänglich (You'll Find Out)
3 Ich Will Dich Wiederseh'n
4 Ich find Dich viel schöner, wenn Du lachst
5 Wer kennt den Weg (Der Weg nach St. Cruz)
6 Immer Nur An Eine Denken (That's Love)
7 Meines Vaters Sohn
8 Noch hast Du Dein ganzes Leben vor Dir (Rock 'n' Roll Lullababy)
9 Eine kleine Stadt in New Mexico (The Next Plane to New Mexico)
10 Lisa ist da (Key Largo)
11 Wenn wir zwei durch die Straßen geh'n
12 Es war nichts los heut' Nacht (A Little Good News)
2 Lebenslänglich (You'll Find Out)
3 Ich Will Dich Wiederseh'n
4 Ich find Dich viel schöner, wenn Du lachst
5 Wer kennt den Weg (Der Weg nach St. Cruz)
6 Immer Nur An Eine Denken (That's Love)
7 Meines Vaters Sohn
8 Noch hast Du Dein ganzes Leben vor Dir (Rock 'n' Roll Lullababy)
9 Eine kleine Stadt in New Mexico (The Next Plane to New Mexico)
10 Lisa ist da (Key Largo)
11 Wenn wir zwei durch die Straßen geh'n
12 Es war nichts los heut' Nacht (A Little Good News)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.