Hubert Kah - It's Me, Cathy (Follow My Heart) - Extended Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




It's Me, Cathy (Follow My Heart) - Extended Version
C'est moi, Cathy (Suis mon cœur) - Version étendue
We make it day and night
On le fait jour et nuit
I sit and watch your sleep
Je m'assois et regarde ton sommeil
We're taking our time
On prend notre temps
Don't cry - don't cry
Ne pleure pas - ne pleure pas
In the shade
A l'ombre
I wake
Je me réveille
It's me Cathy
C'est moi, Cathy
Follow my heart
Suis mon cœur
There's nothing
Il n'y a rien
I can't play with you
Je ne peux pas jouer avec toi
Ill make you see
Je te ferai voir
Play it again with me
Rejoue-le avec moi
It's me cathy (yes we're going on)
C'est moi, Cathy (oui, on y va)
Follow my heart (going on)
Suis mon cœur (on y va)
There's nothing (we can make it 'til the end of time)
Il n'y a rien (on peut y arriver jusqu'à la fin des temps)
I can't play with you (just say again)
Je ne peux pas jouer avec toi (dis-le encore)
Ill make you see (say that much is true)
Je te ferai voir (dis que c'est vrai)
Play it again (im in you)
Rejoue-le (je suis en toi)
Come into my veins
Entre dans mes veines
I take it from your mouth
Je le prends de ta bouche
You'll never be the same
Tu ne seras plus jamais la même
Don't cry - don't cry
Ne pleure pas - ne pleure pas
And I know
Et je sais
I know
Je sais
It's me cathy
C'est moi, Cathy
Follow my heart
Suis mon cœur
There's nothing
Il n'y a rien
I can't play with you
Je ne peux pas jouer avec toi
Ill make you see
Je te ferai voir
Play it again with me
Rejoue-le avec moi
It's me cathy (yes we're going' on)
C'est moi, Cathy (oui, on y va)
Follow my heart (going on)
Suis mon cœur (on y va)
There's nothing (we got a kind of love bizarre)
Il n'y a rien (on a un amour bizarre)
I can't play with you (just say again)
Je ne peux pas jouer avec toi (dis-le encore)
Ill make you see (say that much is true)
Je te ferai voir (dis que c'est vrai)
Play it again (im in you)
Rejoue-le (je suis en toi)
Cathy
Cathy
Cathy
Cathy
The world is in love
Le monde est amoureux
It's me Cathy (yes we're going on)
C'est moi, Cathy (oui, on y va)
Follow my heart (going on)
Suis mon cœur (on y va)
There's nothing (because you're in me and Im in you)
Il n'y a rien (parce que tu es en moi et je suis en toi)
I can't play with you (just say again)
Je ne peux pas jouer avec toi (dis-le encore)
Ill make you see (say that much is true)
Je te ferai voir (dis que c'est vrai)
Play it again with me (Cathy)
Rejoue-le avec moi (Cathy)
It's me Cathy (yes we're going on)
C'est moi, Cathy (oui, on y va)
Follow my heart(going on)
Suis mon cœur (on y va)
There's nothing (well make it till the end of time)
Il n'y a rien (on y arrivera jusqu'à la fin des temps)
I can't play with you (just say again)
Je ne peux pas jouer avec toi (dis-le encore)
Ill make you see (say th
Je te ferai voir (dis que c'est vrai)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.