Abend Spat - Hubert von Goisern Übersetzung ins Englische

Abend Spat

Es war einmal an abend spat
A wunderschöne nacht
Die stern am himmel de leuchten so hell
Es war a liebliche pracht

Auf einmal fallt s mir in mein herzen drin ein
Heut möcht i bei meiner herzliebsten sein

Und war das wegerle no so weit
I kunnts nit graden mehr heut
Und war das wegerle no so weit
I kunnts nit graden mehr heut

Auf einmal fallt s mir in mein herzen drin ein
Heut möcht i bei meiner herzliebsten sein

Und war das wegerle no so weit
I kunnts nit graden mehr heut
Und war das wegerle no so weit
I kunnts nit graden mehr heut
I kunnts nit graden mehr heut
I kunnts nit graden mehr heut

Late Evening

It was once in the late evening
A wonderful night
The stars in the sky shone so bright
It was a lovely sight

Suddenly, a thought came into my heart
Today, I want to be with my beloved

And though the path was so far
I could not wander anymore
And though the path was so far
I could not wander anymore

Suddenly, a thought came into my heart
Today, I want to be with my beloved

And though the path was so far
I could not wander anymore
And though the path was so far
I could not wander anymore
I could not wander anymore
I could not wander anymore