Schau, Schau Wias Regna Tuat - Hubert von Goisern Übersetzung ins Französische

Schau, Schau Wias Regna Tuat

Ja aber schau, schau wia's regna tuat
Ja aber schau, schau wia's giaßt, wia's giaßt
Aber schau, schau wia's wasserl
Von dach oba-schiaßt

Da hümmo is voller stern
Aber dirndl i hab di gern
Mir laßt's koa rast, mir laßt's koa ruah
Mein liab bist nur du

Aber dirndl geh spreitz di nit
Wann i dir a bussl gib
Deine äugerln solln freindlich werdn
Wann i dir sag, i hab di gern

Regarde, Regarde Comme Il Pleut

Oui mais regarde, regarde comme il pleut
Oui mais regarde, regarde comme il pleut, comme il pleut
Mais regarde, regarde comme l'eau
Dévale les toits

Le ciel est plein d'étoiles
Mais mon petit chou, je t'aime
Je ne trouve pas de paix, je ne trouve pas de repos
Mon amour, c'est toi seulement

Mais mon petit chou, ne t'écarte pas de moi
Quand je te donne un baiser
Tes yeux doivent devenir amicaux
Quand je te dis, je t'aime