Overture - Hugh Hardie Übersetzung ins Deutsche

Overture

Late at night is when I think about my life I guess
Yeah this life is stress, but with life I'm blessed
And with time in check in line we play the role
For the life we know
The light we hold
Set the wave and let the fire roll
Missed takes and missed chances
That's the way of hope

And every past that never lasts it's just the way it goes
But If I knew how and knew everything that I knew now
I'd see that light bright it gleems
Heaven sent through them huge clouds
In life with the lost minds they all around 'cause like who's found?
Heal that rock right and true elegance can then move out

Who gets precedence? It's evident that it's never sent
You see these roads cold it's like ready set and let's shoot out
Turn the news down it's just badness there's no light to find
I'm tryna figure my progression in this plight of mine
Right away I want some change let's see a brighter day
I'll call you back the day I find my
I'll call you back the day I find my, way
I ain't tryna run away with the changes

Let the planets move
Real loves so hard to find know for a fact it's true
And that's why I love the moon when I dance and groove
There's phony people all around me
My visions blurred it's kinda cloudy
But don't doubt me I'll make it out again
Speak my vision with a fountain pen
As water trickles down up in these cloudy ends

Late at night is when I think about my own l
Slow it down or speed it up I'm tryna fly righteous
My own style, type beats but never type writers
To follow finders pied pipers let me fly my kite up
The road cries the way they look at us like low lifers
The phones vibers, roll and light it until I'm so high blud
Sunset the Flo rida make my home nicer
No Rolex just dope checks to build my own hype up

But stress has got me feeling low again
Been fighting from a toddler beat it up and
Then we go again
I wipe the tear from my eye
I got no fear for this life
I only fear when I die
Don't want nobody to cry

The past year shit I been really in my zone
I'm tryna figure out my life soon I'll be really on the road
It's just a matter of time simply of a matter of when
I been thinking 'bout my life sat with a pad and a pen

Ouvertüre

Spät nachts denke ich über mein Leben nach, denke ich
Ja, dieses Leben ist Stress, aber ich bin gesegnet mit Leben
Und mit der Zeit im Griff spielen wir unsere Rolle
Für das Leben, das wir kennen
Das Licht, das wir halten
Setze die Welle und lass das Feuer rollen
Verpasste Takes und verpasste Chancen
Das ist der Weg der Hoffnung

Und jede Vergangenheit, die nie bleibt, das ist einfach der Lauf der Dinge
Aber wenn ich wüsste wie und alles wüsste, was ich jetzt weiß
Würde ich dieses helle Licht sehen, es strahlt
Vom Himmel gesandt durch diese großen Wolken
Im Leben mit den verlorenen Geistern, sie sind überall, denn wer ist schon gefunden?
Heile diesen Felsen richtig und wahre Eleganz kann dann ausgehen

Wer bekommt Vorrang? Es ist offensichtlich, dass er nie gesendet wird
Du siehst diese kalten Straßen, es ist wie bereit, fertig, los, lass uns abhauen
Dreh die Nachrichten leiser, es ist nur Schlechtes, kein Licht zu finden
Ich versuche, meinen Fortschritt in dieser Notlage herauszufinden
Sofort will ich Veränderung, lass uns einen helleren Tag sehen
Ich ruf dich an, wenn ich meinen Weg gefunden hab
Ich ruf dich an, wenn ich meinen Weg gefunden hab, weg
Ich will nicht vor den Veränderungen weglaufen

Lass die Planeten sich bewegen
Wahre Liebe ist so schwer zu finden, ich weiß, es ist wahr
Und darum liebe ich den Mond, wenn ich tanze und groove
Falsche Leute sind überall um mich herum
Meine Sicht ist verschwommen, es ist etwas bewölkt
Aber zweifel nicht an mir, ich schaff es wieder raus
Ich spreche meine Vision mit einem Füllfederhalter aus
Während das Wasser in diesen bewölkten Enden hinuntertropft

Spät nachts denke ich über mein eigenes L nach
Verlangsame es oder beschleunige es, ich versuche, rechtschaffen zu fliegen
Mein eigener Stil, Typ Beats, aber niemals Typ Schreiber
Folge Findern, Rattenfängern, lass meinen Drachen steigen
Die Straße weint, die Art, wie sie uns ansehen, wie Nichtsnutze
Die Telefone vibrieren, roll und zünd es an, bis ich so high bin, Bruder
Sonnenuntergang, der Flo rida, mach mein Zuhause schöner
Keine Rolex, nur dope Checks, um meinen eigenen Hype aufzubauen

Aber Stress lässt mich wieder niedrig fühlen
Kämpfe seit ich ein Kleinkind bin, schlag es durch und
Dann gehen wir wieder
Ich wische die Träne aus meinem Auge
Ich habe keine Angst vor diesem Leben
Ich fürchte nur, wenn ich sterbe
Ich will nicht, dass jemand weint

Das letzte Jahr, ich war wirklich in meiner Zone
Ich versuche, mein Leben zu verstehen, bald bin ich wirklich auf der Straße
Es ist nur eine Frage der Zeit, einfach eine Frage des Wann
Ich habe über mein Leben nachgedacht, saß mit einem Block und einem Stift