DDKD (feat. JUSTHIS & Dynamicduo) - Just His , Huh , Dynamicduo Übersetzung ins Englische

DDKD (feat. JUSTHIS & Dynamicduo)

난 다시금 타올라
첨 다듀 음악 듣고 시작할 때 같이
지하에서 비가 새던
때론 절대 못 돌아가겠네 다신
두 다리로 못할 건 없다 믿던
내 어릴 적에게 마치
데자뷔 보듯 알려줬네
어차피 결국 니가 먹겠네 이 자식

난 다시금 타올라
첨 다듀 음악 듣고 시작할 때 같이
지하에서 비가 새던
때론 절대 못 돌아가겠네 다신
두 다리로 못할 건 없다 믿던
내 어릴 적에게 마치
데자뷔 보듯 알려줬네
어차피 결국 니가 먹겠네 이 자식

첫 싱글 1번 그게 내 꿈
정해 지표 없어 대체품
맨 앞에 섰네 with barefoot
Clean 한 백 포스 안내 내색도
그에게 말해 성장통은 계속되고
이젠 익숙한 느낌인 슬럼프
있지 나는 전판 분위기를 뒤집었네

하나 없이 빽과 plug
재수 없는 놈이 되었지
난 니 연락 재껴도 필요한 개런티
내 얘기 없이 넌 못 튀어
니 주위에 유일한 놈이 되었지
사자 직업 엄만 원했지만
그게 아녔고 친구들의 연예인이
돼버린 걸 보고 꽤나 후회했지만
이젠 줏대 세웠어 못 빼입지

내 올라가는 폼이
너에겐 동기부여가 되어
그만두게 하지 쓰레기통
도착지가 달라 에픽 캐릭터
너 닮고 싶구나
날 그만둬 baby don't
그릇이 달라 나의 배기통
오버클럭 해봤자 태초
니가 되고 싶은 persona
내가 되어주지 너의 멘토 yessir

난 다시금 타올라
첨 다듀 음악 듣고 시작할 때 같이
지하에서 비가 새던
때론 절대 못 돌아가겠네 다신
두 다리로 못할 건 없다 믿던
내 어릴 적에게 마치
데자뷔 보듯 알려줬네
어차피 결국 니가 먹겠네 이 자식

고딩 때 내 백팩은 2개였지
한쪽엔 도화지 한쪽엔 문제집
With a pen 그리던 paint
풀던 숙제에 쏟아버려 그 잉크는 black
Rhyme과 꿈을 그리게 됐으니 그 계기
하교 후 쪽수 맞춰 섞여 다니던 노래방
고음불가인 내게 애들이
시켰던 노래 it was so dynamic, huh (비트 있어야 될 거 같아요)

그 노래는 다듀의 서커스
Rhyme 뭔지도 모르고
가사를 무작정 외웠던 영단어처럼
근데 공부와는 다르게 듣던 칭찬
그림과는 다르게 뛰던 심장
Like huh, huh!

난 엄마 몰래
미대 말고 음대 학원에 등록해
그때 학원 선생이
노래방 가면 부르는 노래 불러 볼래?
그렇게 okay 받고
합격한 노래도 불면증이지
그다음은 모두가 다 아는 이야기지
그 시간들의 결실은 꿀잠이지만
안 바뀌는 사실 나의 양분은 DD

블랙 넛 형 100에도 없던 난
1집으로 갑툭튀
80 퍼는 모가지 따였지
마포에서 끝날 수도 있었던 운율은
개작실서 까는 노가리까지 난 왔지
What you know about this?

허 씨끼리 뭉친 이 track처럼
내 수입은 달콤하지
근시안 놈들 내 통장에 돈으로 내가 뭘 할지
몰라하는 소리는 소음 맞네
혐오의 시대 난 발맞춰
카메라 앞에서 빵끗한 뒤에
음악에 다 토하네
자유는 검열 당해 고갈돼도
Like Frida Kahlo 그려 붓 같게 ah

난 다시금 타올라
K.O.D MP에서 첫 무대같이 (무대같이)
우리는 무리를 이뤄
먹잇감을 노려 늑대같이 (늑대같이)
안된다던 새끼 다 제끼고 보니까
우리가 대가리
We got your back
뒤돌아보지 마
끝까지 올라갈 때까지
We got your back
We got your back

뒤돌아보지 마
끝까지 올라갈 때까지
We got your back
We got your back
뒤돌아보지 마
끝까지 올라갈 때까지

DDKD (feat. JUSTHIS & Dynamicduo)

I’m burning up again
Like when I first started listening to Dynamic Duo’s music
In the basement where the rain was leaking
Sometimes, I think I can never go back again
Believing that I could do anything with my two legs
To my younger self, as if
Showing you through a déjà vu
You’ll eventually get it all, you little rascal

I’m burning up again
Like when I first started listening to Dynamic Duo’s music
In the basement where the rain was leaking
Sometimes, I think I can never go back again
Believing that I could do anything with my two legs
To my younger self, as if
Showing you through a déjà vu
You’ll eventually get it all, you little rascal

My first single, number 1, that was my dream
No fixed index, a substitute
I stood at the forefront with barefoot
Clean hundred poses, no showing off
Tell him growing pains continue
A slump that’s now a familiar feeling
You know I flipped the atmosphere of the previous game

Without a single back or plug
I became an unlucky bastard
Even if I ignore your calls, the guarantee I need
You can't pop off without my story
You became the only one around you
Mom wanted a judicial job, but
It wasn't, and my friends' celebrity
Seeing it happen, I regretted it quite a bit
But now I’ve built a pedestal, you can't take it out

My rising form
Motivates you
Don't stop, trash can
Different destinations, Epic character
I want to be like you
Stop me baby don't
Different bowls, my exhaust
Overclocking is still primal
The persona you want to be
I'll be your mentor, yessir

I’m burning up again
Like when I first started listening to Dynamic Duo’s music
In the basement where the rain was leaking
Sometimes, I think I can never go back again
Believing that I could do anything with my two legs
To my younger self, as if
Showing you through a déjà vu
You’ll eventually get it all, you little rascal

In high school, I had two backpacks
One with drawing paper, one with workbooks
With a pen, drawing paint
Pouring out the ink on the homework, the ink is black
That's the trigger that made me draw rhymes and dreams
After school, karaoke rooms were crowded with kids
The kids who couldn’t hit high notes
The song they made me sing, it was so dynamic, huh (I think I need a beat)

That song was Dynamic Duo’s Circus
Not even knowing what rhyme is
I just memorized the lyrics like vocabulary words
But unlike studying, I heard compliments
Unlike drawing, my heart was racing
Like huh, huh!

I secretly enrolled
In a music academy instead of an art academy
The teacher at the academy at that time
Do you want to sing a song you sing at karaoke?
That's how I got an okay
The song I passed with is Insomnia
The next story is something everyone knows
The result of those times is a good night's sleep
The unchanging fact is that my nutrition is DD

I wasn’t even on Black Nut hyung’s 100
Suddenly popped out with the first album
80% of the mortgage was paid off
The rhythm that could have ended in Mapo
I came all the way to shooting the breeze in the studio
What you know about this?

Like this track with the Huh’s gathered together
My income is sweet
Short-sighted bastards don't know what I’m going to do with the money in my account
Their noise is just noise, right
In an era of hatred, I keep pace
After going bankrupt in front of the camera
I put it all into the music
Even if freedom is censored and wilts
Like Frida Kahlo, I paint it ah

I’m burning up again
Like my first stage at K.O.D MP (like a stage)
We’re in a pack
Targeting prey, like wolves (like wolves)
We ditched all the bastards who said it wouldn’t work, and now look,
We are the leaders
We got your back
Don't look back
Until we reach the top
We got your back
We got your back

Don't look back
Until we reach the top
We got your back
We got your back
Don't look back
Until we reach the top