Micsoda buli - Hungária Übersetzung ins Englische

Micsoda buli

Neonreklám hívogat, a Tivoliból hallatszik a zene
Lesz sok minden látnivaló, legjobb, hogyha indulunk
Vedd fel a pöttyös ruhádat, az lesz ám a feltűnő
Mindenki lássa, hogy velem van ez a szédítő bomba nő!

Hej-jej-jej (jej-jej-jej-je, je-je-je), micsoda buli (micsoda buli)
(Jej-jej-jej-je, je-je-je) mmh őrület!
(Jej-jej-jej-je, je-je-je) micsoda buli (micsoda buli)
(Jej-jej-jej-je, je-je-je) mmh, de csuda jó veled!

Ha nem enged a papa-mama, mondd nekik, hogy rendes helyre megyünk! (La-la-la-la-la-la)
Annyi mindent elterveztünk, ne tegyék most ezt velünk! (La-la-la-la-la-la)
Kapd el a taxit a pirosnál, ugorjunk be gyorsan hát!
Hallod már hangolnak a zenészek, rázzák az új figurát

Hej-jej-jej (jej-jej-jej-je, je-je-je), micsoda buli (micsoda buli)
(Jej-jej-jej-je, je-je-je) mmh őrület!
(Jej-jej-jej-je, je-je-je) micsoda buli (micsoda buli)
(Jej-jej-jej-je, je-je-je) mmh, de csuda jó veled!

Nem jöhet sem eső, sem szélvihar
Ma nem történhet semmi baj!
Jól hajlik a cipőm, a rock'n'rollt járom
Gumitalp a mindenem

Hej-jej-jej (jej-jej-jej-je, je-je-je), micsoda buli (micsoda buli)
(Jej-jej-jej-je, je-je-je) mmh őrület!
(Jej-jej-jej-je, je-je-je) micsoda buli (micsoda buli)
(Jej-jej-jej-je, je-je-je) mmh, de csuda jó veled, de csuda jó veled, oh

Micsoda buli

Őrület

Micsoda buli, micsoda buli
Mmh de csuda jó veled (uh, yeah)

What a party

The neon sign beckons, music from the Tivoli
There'll be so much to see, best if we go
Put on your polka-dot dress, that'll be the showstopper
Let everyone see that you're with this dizzying bomb of a woman!

Hey-hey-hey (hey-hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah), what a party (what a party)
(Hey-hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah) mmh craziness!
(Hey-hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah) what a party (what a party)
(Hey-hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah) mmh, it's so good with you!

If mom and dad won't let you, tell them we're going to a decent place! (La-la-la-la-la-la)
We've planned so much, don't do this to us now! (La-la-la-la-la-la)
Grab the taxi at the red light, let's jump in quickly!
You can already hear the musicians tuning up, they're showing off their new moves

Hey-hey-hey (hey-hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah), what a party (what a party)
(Hey-hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah) mmh craziness!
(Hey-hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah) what a party (what a party)
(Hey-hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah) mmh, it's so good with you!

No rain can come, no storm
Nothing bad can happen today!
My shoes are bending well, I'm walking the rock'n'roll
Rubber sole is my everything

Hey-hey-hey (hey-hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah), what a party (what a party)
(Hey-hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah) mmh craziness!
(Hey-hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah) what a party (what a party)
(Hey-hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah) mmh, it's so good with you, it's so good with you, oh

What a party

Craziness

What a party, what a party
Mmh it's so good with you (uh, yeah)