Gollum - Hunter Übersetzung ins Russische

Gollum

Jest postacią z rozdarciem
Która złoWieszczy posiada cel
Być Niemiłości Posłańcem, Rybim Pomazańcem
Z Otchłani wyrusza na żer

Od pragnienia do spełnienia

Jest postacią tragiczną
Swoją kreacją przeraża nas
Postapokaliptyczną quasi ksenomorficzną
Dramatycznie kroczy przez
Czas PiersiiCienia
Zaspokaja jej chuć
W tej sztuce spełnienia
Będzie jątrzyć i
Knuć, knuć, knuć, knuć, knuć
Knuć, knuć, knuć, knuć

W jaskini zachłanności pożre rybę i ości
Dla Pierścienia gotową by biec (wlec) na MORDoru Ścieżkę Ciemności
Powieść ku niebytności i w pajęczą wprowadzić nas sieć

Wciąż szukając przynęty
Wśród Demonów Wyklętych
Dla tej żądzy gotową na MORDOrk już płyną zastępy
Wprost w otchłani odmęty wepchnie w paszcze szaleństwa tych hord

Od marzenia do zniszczenia

Śniętą wodę wychłepcze
Dla pierścienia dosięgnie dna
Bez litości konieczNieSzczęsnego zadepcze nam wiejską sielankę do cna

Czas PiersiiCienia
Zaspokaja jej chuć
W tej sztuce spełnienia
Będzie jątrzyć i knuć

Zagra nam bez litości
I nie zawaha pluć
Świętym Ogniem Próżności
Będzie palić i truć

Голлум

Он - раздвоенная личность,
Которая злобно предрекает свою цель.
Быть посланником немилости, рыбьим помазанником,
Из бездны он выходит на охоту.

От жажды к свершению.

Он - трагический персонаж,
Своим видом он пугает нас.
Постапокалиптический, квази-ксеноморфный,
Драматично шагает он сквозь
Время Тьмы,
Утоляя её похоть.
В этой пьесе свершения
Он будет разжигать и
Плести интриги, плести, плести, плести, плести,
Плести, плести, плести, плести.

В пещере алчности он сожрет рыбу и кости
Ради Кольца, готовый ступить (быть втянутым) на Тропу Тьмы Мордора.
Повесть к небытию и в паучью сеть он заманит нас.

Всё ещё ища добычу
Среди проклятых демонов.
Ради этой жажды на Мордор уже плывут полчища,
Прямо в пучину безумия он столкнет эти орды, в пасти безумия.

От мечты к разрушению.

Он выпьет застоявшуюся воду,
Ради Кольца он достигнет дна.
Безжалостно Несчастный растопчет нашу сельскую идиллию до основания.

Время Тьмы
Утоляет её похоть.
В этой пьесе свершения
Он будет разжигать и плести интриги.

Он сыграет с нами без жалости
И не постесняется плевать
Священным Огнем Тщеславия.
Он будет сжигать и травить.