Hunter Havel - The Morning After (feat. Ren M.) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Morning After (feat. Ren M.) - Hunter HavelÜbersetzung ins Französische




The Morning After (feat. Ren M.)
Le lendemain matin (feat. Ren M.)
Some days I feels like
Certains jours, j'ai l'impression
I'm the only reason you stick around
Que je suis la seule raison pour laquelle tu restes
I don't believe you got a care to do anything unless it stars your last name
Je ne crois pas que tu te soucies de quoi que ce soit à moins que ça ne mette en vedette ton nom de famille
I saw you
Je t'ai vue
Shape shift into shadows
Te métamorphoser en ombre
Tiny lies crawl round your skin
Des petits mensonges rampent sur ta peau
But if the shoe fits then that's the shape your in
Mais si la chaussure te va, c'est la forme que tu as
In the sunny morning after
Au lendemain ensoleillé
I'll be dreading your newest disaster
Je redouterai ta nouvelle catastrophe
Twelve minutes too late to cry for
Douze minutes trop tard pour implorer
A new reason to be your actor
Une nouvelle raison d'être ton acteur
Sun kissed through the slits in the blind
Le soleil embrassait à travers les fentes du store
I didn't realize a liar would
Je n'avais pas réalisé qu'une menteuse pourrait
Expose what I dreamt of last night
Exposer ce dont j'ai rêvé la nuit dernière
Forget what you thought you saw in my eyes
Oublie ce que tu as cru voir dans mes yeux
You don't have to pretend that you know me
Tu n'as pas besoin de prétendre me connaître
Cause you don't know me
Parce que tu ne me connais pas
You don't know me
Tu ne me connais pas
You don't know me anymore
Tu ne me connais plus
In the sunny morning after
Au lendemain ensoleillé
I'll be dreading your newest disaster
Je redouterai ta nouvelle catastrophe
Twelve minutes too late to cry for
Douze minutes trop tard pour implorer
A new reason to be your actor
Une nouvelle raison d'être ton acteur
Heard the sound of your voice calling
J'ai entendu le son de ta voix qui m'appelait
From way across the ocean
De l'autre côté de l'océan
Heard the sirens coming for me
J'ai entendu les sirènes venir pour moi
Heard the screaming fore the rain came
J'ai entendu les cris avant que la pluie n'arrive
It's true I'm leaving you
C'est vrai, je te quitte
It's true I'm leaving you
C'est vrai, je te quitte
You know it's true when I say
Tu sais que c'est vrai quand je dis
I'm leaving you for good this time
Que je te quitte pour de bon cette fois
You know it's true when I show you
Tu sais que c'est vrai quand je te montre
My passport cause I'm gone for good
Mon passeport, car je pars pour de bon
In the sunny morning after
Au lendemain ensoleillé
I'll be dreading your newest disaster
Je redouterai ta nouvelle catastrophe
Twelve minutes too late to cry for
Douze minutes trop tard pour implorer
A new reason to be your actor
Une nouvelle raison d'être ton acteur
In the sunny morning after
Au lendemain ensoleillé
I'll be dreading your newest disaster
Je redouterai ta nouvelle catastrophe





Autoren: Rena Morin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.