Hurd - Бахархал - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Бахархал - HurdÜbersetzung ins Deutsche




Бахархал
Stolz
Урсгал ус нь болортон цалгиж
Fließendes Wasser schäumt kristallklar,
Ургамал өвс нь ногоорон халиурсан
Pflanzen und Gräser wogen in sattem Grün,
Уудам цэлгэр хангайтай билээ
Weites, üppiges Hochland ist es.
Алтан элс нь шижиртэн үелсэн
Goldener Sand schimmert in Schichten,
Амьдыг тэтгэгч наранд улаарсан
Von der Sonne gerötet, die alles Leben nährt,
Арвин сайхан говь нутаг билээ ээ
Reich und schön ist das Gobi-Land.
Эцэг өвгөдийн ариухан гэрээс
Aus der heiligen Jurte der Väter,
Эгэл түмний үүрдийн шүтээн
Ewiger Schutz des einfachen Volkes,
Есөн эрдэнийн өлгий болсон
Wiege von neun Kostbarkeiten,
Ертөнц түмний бахархал болсон
Stolz der Welt und aller Menschen,
Ерөөлөөр учирсан бидний нутаг минь
Durch Segen vereint, ist unsere Heimat.
Халх нутгийн сүрийг илтгэсэн
Die Pracht des Chalcha-Landes zeigend,
Хангай говь нь хослон нийлсэн
Vereint sind Hochland und Gobi,
Ханагар баян цэлгэр нутаг минь
Meine reiche, weite Heimat.
Эцэг өвгөдийн ариухан гэрээс
Aus der heiligen Jurte der Väter,
Эгэл түмний үүрдийн шүтээн
Ewiger Schutz des einfachen Volkes,
Энэ бидний бахархал
Das ist unser Stolz,
Эгэл түмний минь бахархал
Der Stolz meines einfachen Volkes,
Эх болсон сайхан нутаг аа
Meine wunderschöne Mutter Heimat.
Энэ бидний бахархал
Das ist unser Stolz,
Эгэл түмний минь бахархал
Der Stolz meines einfachen Volkes,
Эх болсон сайхан нутаг аа
Meine wunderschöne Mutter Heimat.
Энэ бидний бахархал
Das ist unser Stolz,
Эгэл түмний минь бахархал
Der Stolz meines einfachen Volkes,
Эх болсон сайхан нутаг аа
Meine wunderschöne Mutter Heimat.
Энэ бидний бахархал
Das ist unser Stolz,
Эгэл түмний минь бахархал
Der Stolz meines einfachen Volkes,
Эх болсон сайхан нутаг аа
Meine wunderschöne Mutter Heimat.
Энэ бидний бахархал
Das ist unser Stolz,
Эгэл түмний минь бахархал
Der Stolz meines einfachen Volkes,
Эх болсон сайхан нутаг аа
Meine wunderschöne Mutter Heimat.
Энэ бидний бахархал
Das ist unser Stolz,
Эгэл түмний минь бахархал
Der Stolz meines einfachen Volkes,
Эх болсон сайхан нутаг аа
Meine wunderschöne Mutter Heimat.
Энэ бидний бахархал
Das ist unser Stolz,
Энэ бидний бахархал
Das ist unser Stolz,
Энэ бидний бахархал
Das ist unser Stolz,
Хурай ай ай ай ай ай ай ай
Hurai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.





Autoren: A., Ganbayar Damba, Zandangarav


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.