Ja do ciebie - Hurt Übersetzung ins Französische

Ja do ciebie

Nieproporcjonalnie wiele
Rzeczy nas dotyczy, które mało nas obchodzą
Chyba więcej szczęścia mają
Nie co ci się rodzą, a ci co umierają
Tamci wynaleźli bomby
Ci niezrozumiałe akty prawne
Trudno to wszystko zrozumieć
Trudno w to wszystko uwierzyć

Kiedyś kupię nóż i powyrzynam wszystkich w koło
Kiedyś kupię nóż i powyrzynam /

Wokół tyle jest przestrzeni
Co z tego kiedy ludzi jest za wiele
Jednoznacznie trudno orzec
Którzy to wrogowie, a którzy przyjaciele
Jedni wciąż się uśmiechają
Inni wypytują o rzeczy mało ważne
Trudno to wszystko zrozumieć
Trudno w to wszystko uwierzyć naprawdę

Kiedyś kupię nóż i powyrzynam wszystkich w koło
Kiedyś kupię nóż i powyrzynam /

Kiedyś kupię nóż i powyrzynam wszystkich

Je suis à toi

Il y a tellement de choses
Qui nous concernent, mais qui ne nous importent pas
Je crois qu'il y a plus de chance
Non pas pour ceux qui naissent, mais pour ceux qui meurent
Ceux-là ont inventé des bombes
Ceux-ci des lois incompréhensibles
C'est difficile de tout comprendre
C'est difficile d'y croire

Un jour j'achèterai un couteau et je trancherai tout le monde autour de moi
Un jour j'achèterai un couteau et je trancherai /

Il y a tellement d'espace autour
A quoi bon quand il y a trop de monde
C'est difficile de dire sans équivoque
Qui sont les ennemis, et qui sont les amis
Certains sourient toujours
D'autres demandent des choses insignifiantes
C'est difficile de tout comprendre
C'est difficile d'y croire vraiment

Un jour j'achèterai un couteau et je trancherai tout le monde autour de moi
Un jour j'achèterai un couteau et je trancherai /

Un jour j'achèterai un couteau et je trancherai tout le monde