Home - Hush Übersetzung ins Russische

Home

Everybody says.
If you have someone at home,
You′d be stupid to ever let them go.
And everybody knows,
But do they ever really understand our feelings?
They don't.

If the both of us had stayed here,
We never would have gotten to where we are...
And here we are.
Coming back to where you started
Ain′t the same as never leaving.
Had a hundred miles I had to walk
Alone. Even when the sky was starless
I've never stop believing
If home is where the heart is.
I'm coming home.

Everybody tries.
Oh, and some with good intentions,
They showered us with secondhand advice.
And everybody thinks,
They′re doing us a favour
When all we ever needed is space and time.

If the both of us had stayed here,
We never would′ve gotten to where we are...
And here we are.
Coming back to where you started,
Ain't the same as never leaving.
Had a hundred miles I had to walk alone.
Even when the sky was starless
I′ve never stop believing
If home is where the heart is.
I'm coming home.
Ho-ome.

If the both of us had stayed here,
We never would′ve gotten to where we are...
Home
Ho-o-ome
Ho-o-ome
Ho-o-o-o-o-ome
Ho-o-ome
Ho-o-ome
Home.

Дом

Все говорят,
что если у тебя есть кто-то дома,
ты будешь глупцом, если отпустишь.
И все знают,
но понимают ли они наши чувства?
Нет.

Если бы мы оба остались здесь,
мы бы никогда не достигли того, где мы сейчас...
И вот мы здесь.
Вернуться туда, откуда ты начал,
не то же самое, что никогда не уходить.
Мне пришлось пройти сотню миль
В одиночестве. Даже когда небо было беззвездным,
я никогда не переставал верить,
что дом там, где сердце.
Я возвращаюсь домой.

Все пытаются.
И некоторые с благими намерениями
осыпали нас советами из вторых рук.
И все думают,
что делают нам одолжение,
когда все, что нам нужно, это пространство и время.

Если бы мы оба остались здесь,
мы бы никогда не достигли того, где мы сейчас...
И вот мы здесь.
Вернуться туда, откуда ты начал,
не то же самое, что никогда не уходить.
Мне пришлось пройти сотню миль в одиночестве.
Даже когда небо было беззвездным,
я никогда не переставал верить,
что дом там, где сердце.
Я возвращаюсь домой.
До-мой.

Если бы мы оба остались здесь,
мы бы никогда не достигли того, где мы сейчас...
Дом
До-о-мой
До-о-мой
До-о-о-о-о-мой
До-о-мой
До-о-мой
Дом.