فقدتك - حسين الجسمي Übersetzung ins Russische

فقدتك

فقدتك يا أعز الناس
فقدت الحب والطيبة
وأنا من لي، في هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة

أنا من لي، في هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة

رحلت ومن بقى وياي
يحس بضحكتي وبكاي
وحتى الجرح في بعدك
يغزيني وأهلي به

أنا من لي، في هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة

تصدق قد ما حنيت
أشوفك في زوايا البيت
وأسولف معك عن حزني
وأحس إن إنت تدري به

أنا من لي، في هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة

تصدق قد ما حنيت
أشوفك في زوايا البيت
وأسولف معك عن حزني
وأحس إن إنت تدري به

أنا من لي، في هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة

شسوي بالألم والآه
ولكن البقاء لله
يصبرني على بعادك
وذا حظي وراضي به

أنا من لي، في هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة

شسوي بالألم والآه
ولكن البقاء لله
يصبرني على بعادك
وذا حظي وراضي به

أنا من لي، في هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة

Потерял тебя

Потерял тебя, дорогая моя,
Потерял любовь и доброту.
И кто у меня есть в этом мире,
Кроме тебя, если разлука затянется?

И кто у меня есть в этом мире,
Кроме тебя, если разлука затянется?

Ты ушла, и кто остался со мной,
Кто почувствует мой смех и слезы?
Даже рана после твоего ухода
Мучает меня, и я страдаю от нее.

И кто у меня есть в этом мире,
Кроме тебя, если разлука затянется?

Веришь ли, как я скучаю,
Вижу тебя в каждом уголке дома.
Рассказываю тебе о своей печали
И чувствую, что ты знаешь о ней.

И кто у меня есть в этом мире,
Кроме тебя, если разлука затянется?

Веришь ли, как я скучаю,
Вижу тебя в каждом уголке дома.
Рассказываю тебе о своей печали
И чувствую, что ты знаешь о ней.

И кто у меня есть в этом мире,
Кроме тебя, если разлука затянется?

Что мне делать с болью и тоской?
Но все в руках Бога.
Он помогает мне терпеть твоё отсутствие,
Такова моя судьба, и я принимаю её.

И кто у меня есть в этом мире,
Кроме тебя, если разлука затянется?

Что мне делать с болью и тоской?
Но все в руках Бога.
Он помогает мне терпеть твоё отсутствие,
Такова моя судьба, и я принимаю её.

И кто у меня есть в этом мире,
Кроме тебя, если разлука затянется?