Hussain Al Jassmi - L Habeb L Awaly - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

L Habeb L Awaly - حسين الجسميÜbersetzung ins Französische




L Habeb L Awaly
L Habeb L Awaly
ما الحب إلا للحبيب الأول
L'amour n'est que pour le premier amour
الجرح من ايده يطيب وينجلي
La blessure de sa main guérit et s'efface
ما الحب إلا للحبيب الأول
L'amour n'est que pour le premier amour
الجرح من ايده يطيب وينجلي
La blessure de sa main guérit et s'efface
لو راح عني وغاب وصد وقسى
S'il s'en va, s'il disparaît, s'il est froid et cruel
لو راح عني وغاب وصد وقسى
S'il s'en va, s'il disparaît, s'il est froid et cruel
ما الحب إلا للحبيب الأول
L'amour n'est que pour le premier amour
الجرح من ايده يطيب وينجلي
La blessure de sa main guérit et s'efface
لو عشت عمري بلاه في هالحياة
Si je vis ma vie sans lui dans cette vie
يكفيني من حبه غلاه والذكريات
Son amour, son affection et les souvenirs me suffisent
لو عشت عمري بلاه في هالحياة
Si je vis ma vie sans lui dans cette vie
يكفيني من حبه غلاه والذكريات
Son amour, son affection et les souvenirs me suffisent
لو راح عني وغاب وصد وقسى (لو راح عني)
S'il s'en va, s'il disparaît, s'il est froid et cruel (s'il s'en va)
لو راح عني وغاب وصد وقسى
S'il s'en va, s'il disparaît, s'il est froid et cruel
ما الحب إلا للحبيب الأولي
L'amour n'est que pour le premier amour
الجرح من ايده يطيب وينجلي
La blessure de sa main guérit et s'efface
بحر الهوى يا سامعين ماله دواء
La mer de l'amour, ô ceux qui écoutent, n'a pas de remède
مايروي قلب العاشقين مهما روى
Elle ne désaltère pas le cœur des amoureux, quoi qu'elle fasse
بحر الهوى يا سامعين ماله دواء
La mer de l'amour, ô ceux qui écoutent, n'a pas de remède
مايروي قلب العاشقين مهما روى
Elle ne désaltère pas le cœur des amoureux, quoi qu'elle fasse
لو راح عني وغاب وصد وقسى (لو راح عني)
S'il s'en va, s'il disparaît, s'il est froid et cruel (s'il s'en va)
لو راح عني وغاب وصد وقسى
S'il s'en va, s'il disparaît, s'il est froid et cruel
ما الحب إلا للحبيب الأولي
L'amour n'est que pour le premier amour
الجرح من ايده يطيب وينجلي
La blessure de sa main guérit et s'efface






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.