صابر - حسين الجسمي Übersetzung ins Französische

صابر

صابر
إلي سنتين انا صابر
قالولي يجي باكر

شيخلص الليل وظنوني
على جيتك على باكر

وانا صابر على باكر انا صابر
وعلى جيتك على باكر انا صابر

لو خلّي يجي يمي
لطش الورد في دروبه

واقله قلبي الصابر
ابد ما ينسى محبوبه

اذكر يوم انا وخلّي
على جدله تلاقينا

قعدنا هناك على الشاطي
يا محلى ليالينا

اطالع صورتك بالبيت
وابد ماترمش عيوني

باكر لو اشوفك جيت
صدق ينخطف لوني

Patient

Patient
J'ai été patient pendant deux ans
Ils m'ont dit que tu reviendrais bientôt

La nuit se terminera et j'aurai l'espoir
Que tu viendras bientôt

Je suis patient, j'attendrai ton retour
Je suis patient, j'attendrai ton retour

Si tu reviens vers moi
Je cueillerai des roses sur ton chemin

Et je te dirai que mon cœur patient
N'oublie jamais sa bien-aimée

Je me souviens du jour où nous nous sommes rencontrés
Sur ton chemin

Nous nous sommes assis sur la plage
Que nos nuits étaient belles

Je regarde ta photo à la maison
Mes yeux ne clignent jamais

Si je te vois revenir demain
Je deviendrai pâle