باودعك - حسين الجسمي Übersetzung ins Englische

باودعك

بودعك يا الضنا، أنا وبخليك
عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله وأنت الله يخليك
تسرح وتمرح وتشوف السعادة

بودعك يا الضنا أنا وبخليك
عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله وأنت الله يخليك
تسرح وتمرح وتشوف السعادة

وإن كان مالي في حبك حظاً بعطيك
كل العمر بهديك وفوقها قلادة
عساك تعود وتذكر عاطرة ماضيك
وتكون من الذكرى عندك شهادة

بودعك يا الضنا أنا وبخليك
عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله وأنت الله يخليك
تسرح وتمرح وتشوف السعادة

بودعك يا الضنا أنا وبخليك
عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله وأنت الله يخليك
تسرح وتمرح وتشوف السعادة

بودعك يا الضنا أنا وبخليك
عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله وأنت الله يخليك
تسرح وتمرح وتشوف السعادة

بودعك يا الضنا أنا وبخليك
عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله وأنت الله يخليك
تسرح وتمرح وتشوف السعادة

I bid you farewell

I bid you farewell, my heartache, and I will leave you
May your eyes never see sorrow
I have God, and may God be with you
May you thrive and prosper and find happiness

I bid you farewell, my heartache, and I will leave you
May your eyes never see sorrow
I have God, and may God be with you
May you thrive and prosper and find happiness

And even if I have no chance in your love
I give you my life and a necklace on top of it
May you look back and remember our fragrant past
And let the memory be a testament to you

I bid you farewell, my heartache, and I will leave you
May your eyes never see sorrow
I have God, and may God be with you
May you thrive and prosper and find happiness

I bid you farewell, my heartache, and I will leave you
May your eyes never see sorrow
I have God, and may God be with you
May you thrive and prosper and find happiness

I bid you farewell, my heartache, and I will leave you
May your eyes never see sorrow
I have God, and may God be with you
May you thrive and prosper and find happiness

I bid you farewell, my heartache, and I will leave you
May your eyes never see sorrow
I have God, and may God be with you
May you thrive and prosper and find happiness