باودعك - حسين الجسمي Übersetzung ins Russische

باودعك

بودعك يا الضنا، أنا وبخليك
عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله وأنت الله يخليك
تسرح وتمرح وتشوف السعادة

بودعك يا الضنا أنا وبخليك
عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله وأنت الله يخليك
تسرح وتمرح وتشوف السعادة

وإن كان مالي في حبك حظاً بعطيك
كل العمر بهديك وفوقها قلادة
عساك تعود وتذكر عاطرة ماضيك
وتكون من الذكرى عندك شهادة

بودعك يا الضنا أنا وبخليك
عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله وأنت الله يخليك
تسرح وتمرح وتشوف السعادة

بودعك يا الضنا أنا وبخليك
عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله وأنت الله يخليك
تسرح وتمرح وتشوف السعادة

بودعك يا الضنا أنا وبخليك
عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله وأنت الله يخليك
تسرح وتمرح وتشوف السعادة

بودعك يا الضنا أنا وبخليك
عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله وأنت الله يخليك
تسرح وتمرح وتشوف السعادة

Прощание

Я прощаюсь с тобой, моя тоска, и оставляю тебя
Да не увидят твои глаза горя
Я уповаю на Аллаха, а тебя пусть хранит Аллах
Свободно живи, радуйся и пусть сопутствует тебе удача

Я прощаюсь с тобой, моя тоска, и оставляю тебя
Да не увидят твои глаза горя
Я уповаю на Аллаха, а тебя пусть хранит Аллах
Свободно живи, радуйся и пусть сопутствует тебе удача

И хотя мне не повезло в любви к тебе, я отдам тебе
Всю свою жизнь и еще кое-что в придачу
Может, ты вспомнишь прошлое и посвятишь ему свои мысли
И воспоминания о нем станут для тебя свидетельством

Я прощаюсь с тобой, моя тоска, и оставляю тебя
Да не увидят твои глаза горя
Я уповаю на Аллаха, а тебя пусть хранит Аллах
Свободно живи, радуйся и пусть сопутствует тебе удача

Я прощаюсь с тобой, моя тоска, и оставляю тебя
Да не увидят твои глаза горя
Я уповаю на Аллаха, а тебя пусть хранит Аллах
Свободно живи, радуйся и пусть сопутствует тебе удача

Я прощаюсь с тобой, моя тоска, и оставляю тебя
Да не увидят твои глаза горя
Я уповаю на Аллаха, а тебя пусть хранит Аллах
Свободно живи, радуйся и пусть сопутствует тебе удача

Я прощаюсь с тобой, моя тоска, и оставляю тебя
Да не увидят твои глаза горя
Я уповаю на Аллаха, а тебя пусть хранит Аллах
Свободно живи, радуйся и пусть сопутствует тебе удача