تسلم ايدينك - حسين الجسمي Übersetzung ins Russische

تسلم ايدينك

تسلم إيدينك ياللي في حب مصر بتضحي بسنينك يآللي انت وفيت وعد كآن بينهآ وبينك
يآللي انت كنت شآيلهآ دآيماً جوآ عينك
تسلم إيدينك
يآللي انت شآيل هم بلدك فوق كتآفك
كل اللي عرفك واللي قآبلك واللي شآفك
بيدعي بإسم مصر ليك الله يعينك
وقت أمآ تزعل مصر بتطيب خآطرهآ
دآيماً قصآد الدنيآ بترد اعتبآرهآ
يآللي مشيت ويآهآ في السكة لآخرهآ
من وسط كل ولآدهآ عآرفة إنك كبيرهآ
تسلم إيدينك
يآللي ماسبتش مصر أبداً وقت ضيقة
يآللي انت مآتخليتش عنهآ لو دقيقة
يآللي انت شآيف مصر في عينيك الحقيقة
تسلم إيدينك
يآللي لمصر بس حسيت بانتمآئك
وبكبريآئهآ كآن بيكمل كبريآئك
وكتير ترآبها اتبل من عرق جبينك
وقت أمآ تزعل مصر بتطيب خآطرهآ
دآيماً قصآد الدنيآ بترد اعتبآرهآ
يآللي مشيت ويآهآ في السكة لآخرهآ
من وسط كل ولآدهآ عآرفة إنك كبيرهآ

Благословенны твои руки

Благословенны твои руки, та, что ради любви к Египту жертвуешь годами своими, та, что сдержала обещание, данное ему.
Та, что всегда носила его в своих глазах.
Благословенны твои руки.
Та, что несёшь заботу о своей стране на своих плечах.
Все, кто тебя знает, кто встречался с тобой, кто видел тебя,
молятся за тебя именем Египта, да поможет тебе Бог.
Когда Египет печалится, ты утешаешь его.
Всегда перед лицом мира ты восстанавливаешь его честь.
Та, что шла с ним по пути до самого конца.
Среди всех его детей он знает, что ты его опора.
Благословенны твои руки.
Та, что никогда не покидала Египет в трудные времена.
Та, что не оставляла его ни на минуту.
Та, что видит в своих глазах истинный Египет.
Благословенны твои руки.
Та, что только к Египту чувствовала свою принадлежность.
И в его величии дополнялось твоё величие.
И много его земли было смочено потом твоего лба.
Когда Египет печалится, ты утешаешь его.
Всегда перед лицом мира ты восстанавливаешь его честь.
Та, что шла с ним по пути до самого конца.
Среди всех его детей он знает, что ты его опора.