فرحان بمصر - حسين الجسمي Übersetzung ins Französische

فرحان بمصر

مبروك لمصر فى كل نصر لكل ناسها الطيبين
الفرحة حلوة يا أهل مصر كان نفسى نفرح من سنين
فرحان بمصر وأهلها
وفى كل ثانية بقولها
المصرى مين أده يا ناس
المصرى مين أده يا ناس
مليان حماس يهتفلها
بينى وبينها ذكريات وحنان جميع الامهات
بتحبنى وبحبها والحب يعمل معجزات
وأنا فرحان بمصر وأهلها
وفى كل ثانية بقولها بقولها
دا المصرى مين أده ياناس
المصرى مين أده ياناس
مليان حماس يهتفلها
مبروك لمصر فى كل نصر لكل ناسها الطيبين
الفرحة حلوة يا أهل مصر كان نفسى نفرح من سنين
فرحان بمصر وأهلها
وفى كل ثانية بقولها
المصرى مين أده ياناس
المصرى مين أده ياناس
مليان حماس يهتفلها

Joyeux en Égypte

Félicitations à l'Égypte pour chaque victoire, à tous ses habitants bienveillants
La joie est belle, peuple d'Égypte, j'avais envie que nous nous réjouissions depuis des années
Je suis heureux en Égypte et avec son peuple
Et à chaque seconde je le dis
L'Égyptien, qui est-il mon cher ?
L'Égyptien, qui est-il mon cher ?
Il est plein d'enthousiasme, il fête
Entre nous, des souvenirs et de l'affection, toutes les mères
M'aiment et je l'aime, et l'amour fait des miracles
Et je suis heureux en Égypte et avec son peuple
Et à chaque seconde je le dis, je le dis
Cet Égyptien, qui est-il mon cher ?
L'Égyptien, qui est-il mon cher ?
Il est plein d'enthousiasme, il fête
Félicitations à l'Égypte pour chaque victoire, à tous ses habitants bienveillants
La joie est belle, peuple d'Égypte, j'avais envie que nous nous réjouissions depuis des années
Je suis heureux en Égypte et avec son peuple
Et à chaque seconde je le dis
L'Égyptien, qui est-il mon cher ?
L'Égyptien, qui est-il mon cher ?
Il est plein d'enthousiasme, il fête