وتبقى لي - حسين الجسمي Übersetzung ins Englische

وتبقى لي

الله ياخذك منهم ولا ياخدني من يدك
ولا ياخذ غلاك وعمرك الغالي وتبقي لي
وش ايامي بدونك وش
بعد عمري بلا ودك
تراك أغلى بشر عندي ولا غيرك ابد غالي

الله ياخذك منهم ولا ياخدني من يدك
ولا ياخذ غلاك وعمرك الغالي وتبقي لي
وش ايامي بدونك وش
بعد عمري بلا ودك
تراك أغلى بشر عندي ولا غيرك ابد غالي

تبي تطعن، تبي تجرح
وش اللي يعني يردك
من ايدينك ترى كل شي قسم بالله يحلالي

ابد لا تنجرح مني
أمانة عاد من جدك
تري جرحك لذيذ وسكره يا صاحبي حالي

الله ياخذك منهم ولا ياخدني من يدك
ولا ياخذ غلاك وعمرك الغالي وتبقي لي

وش ايامي بدونك وش
بعد عمري بلا ودك
تراك أغلى بشر عندي
ولا غيرك أبد غالي

يهون العمر وسنينه
ولا يبدا معي صدك
وجودك جنة الدنيا وبعدك لحظة غربالي

ابي حبل الوصل أكثر
تمدها مد يدك
وش اللي بس لو تبعد دقيقة صدق يبقي لي

يهون العمر وسنينه
ولا يبدا معي صدك
وجودك جنة الدنيا وبعدك لحظة غربالي

ابي حبل الوصل أكثر
تمدها مد يدك
وش اللي بس لو تبعد
دقيقة صدق يبقي لي

تبي تطعن تبي تجرح
وش اللي يعني يردك
من ايدينك ترا كل شي
قسم بالله يحلالي

أبد لا تنجرح مني
أمانة عاد من جدك
تري جرحك لذيذ وسكره
يا صاحبي حالي

الله ياخذك منهم ولا ياخدني من يدك
ولا ياخذ غلاك وعمرك الغالي وتبقي لي

وش ايامي بدونك وش
بعد عمري بلا ودك
تراك أغلى بشر عـندي
ولا غـيرك ابـد غالي

And You Remain Mine

May God take you from them and not take me from your hand
Nor take your love and your precious life, and you remain mine
What are my days without you, what is
The rest of my life without your affection?
You are the dearest person to me, and no one else is ever as precious

May God take you from them and not take me from your hand
Nor take your love and your precious life, and you remain mine
What are my days without you, what is
The rest of my life without your affection?
You are the dearest person to me, and no one else is ever as precious

You want to stab, you want to wound
What is it that brings you back?
From your hands, everything, I swear to God, is permissible to me

Don't ever be hurt by me
Honestly, seriously
Your wound is sweet and its sugar, my dear, is my state

May God take you from them and not take me from your hand
Nor take your love and your precious life, and you remain mine

What are my days without you, what is
The rest of my life without your affection?
You are the dearest person to me
And no one else is ever as precious

Life and its years are insignificant
If your truthfulness doesn't begin with me
Your presence is the paradise of this world, and your absence is a moment of my sifting (through hardship)

I want the rope of connection more
You extend it, extend your hand
What remains for me if you are away for just a minute, truly?

Life and its years are insignificant
If your truthfulness doesn't begin with me
Your presence is the paradise of this world, and your absence is a moment of my sifting (through hardship)

I want the rope of connection more
You extend it, extend your hand
What remains for me if you are away
For just a minute, truly?

You want to stab, you want to wound
What is it that brings you back?
From your hands, everything
I swear to God, is permissible to me

Don't ever be hurt by me
Honestly, seriously
Your wound is sweet and its sugar
My dear, is my state

May God take you from them and not take me from your hand
Nor take your love and your precious life, and you remain mine

What are my days without you, what is
The rest of my life without your affection?
You are the dearest person to me
And no one else is ever as precious